Új hozzászólás Aktív témák

• #16 fps8 senior tag

  Új Válasz 2012-12-17 12:18:17 #16

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  fps8

  senior tag

  Visszafelé is működik?
  Egy regény projektjét kéne hiba nélkül lefordítani angolra, hogy meg tudjam pályázni több helyen is.
  Adnál egy árajánlatot és egy határidőt privátban nagyjából másfél oldal fordítására?

• #15 Rocketjump csendes tag

  Új Válasz 2011-08-11 10:50:56 #15

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Rocketjump

  csendes tag

  Kedves érdeklődők!

  Továbbra is vállal német és angol nyelvről műszaki (IT is) szakfordítást egy kéttagú fordítócsoport sokéves tapasztalattal, számlával, garanciával, rendkívül kedvező áron.

  Referenciaként több száz használati útmutató (LG, Daewoo, Panasonic, ELTA, Juki stb.) illetve egyéb műszaki (pl. textilgépek), gazdasági, jogi fordítás, cikk áll a kedves ügyfél rendelkezésére (partnereink: FŐMTERV Zrt., Dewa Zrt, FNET Zrt, RC GAMES Magazin, Transindex.ro)

  Árajánlatért elérhet a radulyelod (@) yahoo.com címen vagy a 0630-3103676 telefonszámon.

• #14 birka1337 tag Rocketjump #13

  Új Válasz 2009-11-02 21:00:25 #14

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  birka1337

  tag

  válasz Rocketjump #13 üzenetére

  Szia! Írtam egy privit.

• #13 Rocketjump csendes tag

  Új Válasz 2009-10-27 10:59:11 #13

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Rocketjump

  csendes tag

  

• #12 Rocketjump csendes tag

  Új Válasz 2009-05-12 14:28:48 #12

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Rocketjump

  csendes tag

  

• #9 Rocketjump csendes tag

  Új Válasz 2008-01-23 23:02:30 #9

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Rocketjump

  csendes tag

  Német és angol nyelvről vállal műszaki (IT is) szakfordítást egy kéttagú fordítócsoport sokéves tapasztalattal, számlával, garanciával, rendkívül kedvező áron.

  Referenciaként több száz használati útmutató (LG, Daewoo, Panasonic, ELTA, Juki) illetve egyéb műszaki (pl. textilgépek), gazdasági, jogi fordítás, cikk áll a kedves ügyfél rendelkezésére.

  Ajánlatokat a radulyelod (@) yahoo.com címre vagy a 0630-3103676 telefonszámra.

• #6 Rocketjump csendes tag

  Új Válasz 2007-11-27 16:28:50 #6

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Rocketjump

  csendes tag

  EMAIL: raduly_elod @ yahoo.com

• #5 Rocketjump csendes tag joghurt #4

  Új Válasz 2007-11-07 13:32:43 #5

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Rocketjump

  csendes tag

  válasz joghurt #4 üzenetére

  Magyarról idegen nyelvre 1.5 / 2 Ft, képekkel együtt a 80 oldal olyan 100-150.000 Ft lesz a számla, ez függ természetesen a képek mennyiségétől és méretétől. Ha küldesz mintát (pár reprezentatív oldal elég), pontosabb választ tudok adni.

• #4 joghurt addikt Rocketjump #3

  Új Válasz 2007-11-06 15:03:07 #4

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  joghurt

  addikt

  válasz Rocketjump #3 üzenetére

  És magyarról angolra/németre? Képekkel együtt legyen mondjuk 80 oldal a nagyságrend.

• #3 Rocketjump csendes tag joghurt #2

  Új Válasz 2007-11-06 14:55:38 #3

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Rocketjump

  csendes tag

  válasz joghurt #2 üzenetére

  Kedves joghurt,

  Igazad van az "ajánlattal" kapcsolatban, javítani kéne, de így utólag nem tudom ha lehetséges.

  Az árakról:

  Német/angol nyelvről magyarra történő fordítás esetén akár bruttó 1 Ft / karakter árat is tudunk nyújtani, sürgösségtől, szöveghossztól szövegtípustól függően, de más esetben sem sokkal drágább. Ez, úgy gondolom, meglehetősen versenyképes.

• #2 joghurt addikt Rocketjump #1

  Új Válasz 2007-10-24 11:39:19 #2

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  joghurt

  addikt

  válasz Rocketjump #1 üzenetére

  Mennyi az a "rendkívül kedvező ár?"

  Ajánlatokat nem mi küldünk, hanem mi kérünk. Kettőnk közül nem mi versenyzünk a megrendelésért.

• #1 Rocketjump csendes tag

  Új Válasz 2007-10-09 13:27:37 #1

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Rocketjump

  csendes tag

  Német és angol nyelvről vállal műszaki (IT is) szakfordítást egy kéttagú fordítócsoport sokéves tapasztalattal, számlával, garanciával, rendkívül kedvező áron.

  Referenciaként több száz használati útmutató (LG, Daewoo, Panasonic, ELTA, Juki) illetve egyéb műszaki (pl. textilgépek), gazdasági, jogi fordítás, cikk áll a kedves ügyfél rendelkezésére.

  Ajánlatokat a radulyelod (@) yahoo.com címre vagy a 0630-3103676 telefonszámra.

Új hozzászólás Aktív témák