-
Fototrend
Új hozzászólás Aktív témák
-
#11859
Vismajor01
addikt
Vismajor01
addikt
Sziasztok
Az miért van h osszes filmre azt írja h HD, de ha elinditom es info gomb akkor 2160p? Tudtommal az 4k. Legnagyobb elofizum van obv
-
#7674
Vismajor01
addikt
tvamos
#7672
Vismajor01
addikt
-
#7670
Vismajor01
addikt
#48231525
#7650
Vismajor01
addikt
válasz
#48231525
#7650
üzenetére
Elvileg SZTE bölcsészek forditják a feliratot a netflixnek, de nem tudom mennyire valid.
Remélem semennyire mert ha ez igaz akkor tuti elsirom magam. Az ok, hogy naptej helyett napernyőt irnak mert context miatt irreleváns, de mikor haragban van a csajával és azt mondja, hogy "I don't know what my next move is" vagyis nemtudja mitcsináljon, sikerült arra forditani, hogy "nem tudom hova költözzek legközelebb"
-
#7646
Vismajor01
addikt
kmarci25
#7645
Vismajor01
addikt
válasz
kmarci25
#7645
üzenetére
Angolban nincs magázás, úgyhogy ezt nem nehéz eldönteni
Igazából a párbeszéden múlik, hogy magyarul magázásra forditod avagy sem. De ez legyen a legkisebb bajom, de jelenleg olyanokat látok, hogy a pincér (waiter) azt mondja a vendégnek, amikor az rendelni akar, hogy "I'm not waiting on you" és ez magyarul úgy lett feliratozva, hogy "nem várok rád" aminek konkrétan semmi értelme a kontextusban. 
Kibőgtem magam, megyek megkeresem netflixen hol lehet feliratokat reportolni
-
#7640
Vismajor01
addikt
Vismajor01
addikt
Sziasztok,
Tudjuk, hogy ki késziti a feliratozást a netflix filmekhez/sorozatokhoz?
Alapból ott is "Netflixes minőséget" várnék el, de ilyen hosszupuska-funsub szinvonal, olyan elképesztő blődcségek vannak benne, hogyha viccesnek találnám többet röhögnék mint a bingbang theoryn. Alapból én kikapcsolnám a feliratot de párom nem annyira tud angolul és miatta kell, én meg nem tudom élvezni mert azon háborgok hogy "I'd like tap water" sikerült "langyos vizet kérek"-nek forditani
Persze, nem ez a legnagyobb problémám az életben, csak jó lenne tudni ki késziti ezt a minőségben kifogálható tartalmat
-
#4331
Vismajor01
addikt
Vismajor01
addikt
Ujabb netflix kritika: Szánalmas h az irto latvanyos sajat gyartasu scifi Startrek csak fhdben erheto el. Vikings HDR cimkevel van de csak 1080pben nyomatja pedig elvileg minden HDR uhd is.
-
#4248
Vismajor01
addikt
Tuomas
#4247
Vismajor01
addikt
Mert attol meg, hogy az ember nem 100%ig elegedett attol meg hasznalhatja nem? Es pont ha valaki megosztja az aggodalmait/problemait fontos lehet vkinek aki meg nem fizetett elo ra es mondjuk neki az kell h minden 4k legyen es itt megtudja, hogy fele sem az. Ettol egy ilyen hozzászólás ezerszer szakmaibb mint beirni egy 6 tételbol allo felsorolast a 1200bol hogy "latod milyen meno sorozatok vannaka netflixen mirol beszelsz h gagyi"
-
#4226
Vismajor01
addikt
icemad
#4222
Vismajor01
addikt
Nem gyenge a 4khoz. Nem arról beszélek amikor elinditok egy filmet, hanem amikor a menüben lapozgatok és mindegyik kap egy taget, UHD, hd vagy HDR. HDr az 4k-t is jelent. És csak lépegetek és hd hd hd hd... Tök mindegy milyen tv-m van, nincs fent 4k-ban. Ami fent van 4k-ban az megy is 4k-ban rendesen.
-
#4219
Vismajor01
addikt
kmarci25
#4215
Vismajor01
addikt
válasz
kmarci25
#4215
üzenetére
1. Nem az a bajom, hogy nem MINDEN content 4k, hanem az arányok. Sokkal kevesebb a 4k kontent mint amire sztem egy átlag ember szamithat. 2018-2019es titlek vannak fhdben. A montorom 1440p, a teve 2160p, a telefonom 1440p. Hol nezzek fhd contentet? Az sem erdekel, hogy masnal hany 4k film van. Ilyen alapon kalozkikotoben minden fent van 4kban es meg ingyenes is. Hbogoval is megvan a bajom, 4k sincs de nem is ennyibe kerul, s nem is mondta h van.
2. Nem az imdb ratinggel van a bajom, nem erre próbáltam kilyukadni. Hanem, hogy olyan filmeket tol az arcomba a netflix amirol kiderul h valami olasz film, es 350 értékelése van imdbn=Senkit se érdekel. Igy konnyu elerni h "Nalunk xxxx mennyisegu film van, hatalmas kontent!!!" marketinget
3. Nem csak random rakerestem, a netflix oldalan kerestem ra. Nyilvan uj felhasználó vagyok, nem tudtam h külön meg kell próbálnom lejátszani, csak akkor szól hogy ez magyaroszágon nem elérhető. Szal amig a dugoban allva bongeszem h mit nézzek este az tokjo, csak nem mukodik amig ra nem nyomok egyesevel h elinditja e vajon.
Es egyebkent en sem arra próbáltam kilyukadni, hogy a netflix egy szar, csak azt akartam h ne higgyük mar azt h ez szulte a spanyol viaszt amikor messze nem tokeletes (es az sem az o erenye h a tobbi meg ennel is szarabb). Ettol fuggetlenul használom es jovohonapban is előfizetek.
-
#4212
Vismajor01
addikt
OPiiPO
#4208
Vismajor01
addikt
Pedig eléggé igaz. Több sebből is vérzik a netflix.
Először is Premium előfizető vagyok, és nem azért, mert 4 ember használja az accountot, hanem mert 4k tv-m van és azon akarom nézni. Aztán tegnap döbbentem rá, hogy nem hogy nem minden 4k, de a legtöbb csak sima hd! És az újak is, nem is arról van szó hogy nem tudták felskálázni őket a régi, béna cgi miatt. Sejtettem, hogy nem lesz minden 4k de tegnap eléggé kiakadtam amikor böngésztem a kinálatot és elvetve láttam csak UHD-HDR taget.
Másik,
Imdb pontszám alapján nézem a filmeket, látok csomó 8.0+ ratinget.. Mondom azt hogy? Telómon rákeresek a filmekre, és rengeteg! Nem 1-2, hanem RENGETEG olyan van ami olasz, kinai, orosz, francia és imdbn van 450 értékelése.
Az már hab a tortán, hogy neten rákerestem h "Az netflix" és feljött az adatlapja, áthivom a csajt horrorozni és tvn meg istennek se találom meg.. Telón megpróbálom lejátszani és "A te régiódban nem elérhető"
-
#4132
Vismajor01
addikt
Vismajor01
addikt
Van ra mod, hogy lassam h netflix valoban 4kban sugaroz? Youtube 4k video utan feltunoen nem olyan szep a kep.
-
#3955
Vismajor01
addikt
#53667584
#3954
Vismajor01
addikt
válasz
#53667584
#3954
üzenetére
Az osszefoglaloban az van, hogy Magyarországról csak limitalt a tartalom. Vagy csak az limitalt hany van szinkronizálva/magyar felirat? Mer az mindegy, nem erdekes.
Netflix ip cimet regisztral? 4 eszkozt lehet regisztralni, de ha gepre regisztralom es Chromecastel kirakom a tvre akkor csak a gepet szamolja ugye?
-
#3953
Vismajor01
addikt
Vismajor01
addikt
Sziasztok,
Samsung tvmre szeretnek netflixet venni.
Van ra mod hogy vpnt rakjak a smart tvre? Eszem agaban nincs magyarul nezni sorozatokat/filmeket. Vagy van ra vmi trukk h amerikai legyen?
Igazából a párbeszéden múlik, hogy magyarul magázásra forditod avagy sem. De ez legyen a legkisebb bajom, de jelenleg olyanokat látok, hogy a pincér (waiter) azt mondja a vendégnek, amikor az rendelni akar, hogy "I'm not waiting on you" és ez magyarul úgy lett feliratozva, hogy "nem várok rád" aminek konkrétan semmi értelme a kontextusban. 
Új hozzászólás Aktív témák
l.skywalkerA topikban nem kerülhetnek említésre:
* A havidíj csökkentése érdekében történő lokalizációs csalások (Regisztrálok Törökországból mert olcsóbb lesz stb.)
* Családalapításhoz partnerek keresése.
Az ilyen hozzászólások azonnal törlésre kerülnek, többszöri törlés után a felhasználó a modkerben jelentésre kerül.
- Okos Otthon / Smart Home
- Andras-G: Az internet veszélyei [2. rész] - Facebook Marketpalce
- Android alkalmazások - szoftver kibeszélő topik
- One otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- Mikrotik routerek
- AMD GPU-k jövője - amit tudni vélünk
- Linux kezdőknek
- Robotporszívók
- Milyen billentyűzetet vegyek?
- Kompakt vízhűtés
- További aktív témák...
- ÚJ Apple Macbook Air 15,3 M4 10C CPU/10C GPU/16GB/256GB - Ezüst mw1g3mg/a - 3 év gari - MAGYAR
- Új és régi konzolok Okosítása és Szoftveres szintű javítása - MÁR 13.00-S PS4 IS!
- Intel Xeon E5-2600v4 processzorok készleten 2680v4,2683v4,2697v4,2697Av4(áfás számla, 2 év garancia)
- Lenovo ThinkPad T14s Gen 6 Ryzen AI 7 PRO 350W Radeon 860M 32 GB RAM 7500 MT/s 512 GB 3év gar
- Gamer PC AMD Ryzen 3500X/16GB DDR4 /Nvidia 1650 4 GB/256 GB SSD + 1 TB HDD 6 hó garancia, számlával!
Állásajánlatok
Cég: Laptopműhely Bt.
Város: Budapest