Új hozzászólás Aktív témák
-
KovacsUr
addikt
válasz
Cardinella
#542
üzenetére
Van értelme. Elmondjuk magyarul még egyszer, ha így sem találod értelmét, akkor a te logikádban van a hiba...

''Most szolga vagyok, de isten leszek egy új világban, amelyet majd én teremtek. Mindannyiótok lelke az enyém lesz majd, szolga!''
(Ti. a végére bekattan szegény, és annyira beleéli magát, hogy ő az isten, és a többiek a szolgák, hogy már most szolgának szólítja a megszólítottat
) -
KovacsUr
addikt
Most pedig maniac aláírását fogjuk elemezni, miután sikeresen szétoffoltuk az ''Életed legjobb napja'' című témát.

Aki nem ismerné:
''I am a slave now, but i will be a god in a new world what i will create. All of your souls will be mine slave!''
Ez volt ott az utolsó üzenetem:
Lassan mehetünk át a nyelvész-topicba, de hidd el, hogy itt nem kell egyeztetni (ahogy magyarban sem). A vége már egy külön mellékmondat, hogy egy embert (szolgát
) szólít meg vagy többet, az az ő dolga. 
Aztán észbe kaptam, és nem lassan, hanem gyorsan átjöttem ide. Ha valakinek még van hozzáfűznivalója, itt szóljon.
-
KovacsUr
addikt
válasz
Don Vittorio
#489
üzenetére
Helyes forma lenne az *iszok, *eszek?

Hová jutottunk? -
KovacsUr
addikt
válasz
KovacsUr
#445
üzenetére
http://prohardver.hu/rios3_forum.php?mod=40&id=25679 #18
Meg aztán
''I must not fear. Fear is the mind killer. Fear is the little death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where fear has gone there will be nothing. Only I will remain.''
Szóval szerintem megegyezhetünk
-
KovacsUr
addikt
A DVD-írós témából jöttem

http://prohardver.hu/rios3_forum.php?mod=40&id=25679
Tildy aláírása: 'The fear is a mind killer'
eredeti idézet: 'Fear is the mind killer'
gericooper javaslata: 'fear is mind killer'
Kell valamilyen névelő, névelő nélkül mondjuk Tarzan vagy Conan, a barbár mondaná ('Me want food') -
KovacsUr
addikt
Word History: OK is a quintessentially American term that has spread from English to many other languages. Its origin was the subject of scholarly debate for many years until Allen Walker Read showed that OK is based on a joke of sorts. OK is first recorded in 1839 but was probably in circulation before that date. During the 1830s there was a humoristic fashion in Boston newspapers to reduce a phrase to initials and supply an explanation in parentheses. Sometimes the abbreviations were misspelled to add to the humor. OK was used in March 1839 as an abbreviation for all correct, the joke being that neither the O nor the K was correct. Originally spelled with periods, this term outlived most similar abbreviations owing to its use in President Martin Van Buren's 1840 campaign for reelection. Because he was born in Kinderhook, New York, Van Buren was nicknamed Old Kinderhook, and the abbreviation proved eminently suitable for political slogans. That same year, an editorial referring to the receipt of a pin with the slogan O.K. had this comment: “frightful letters... significant of the birth-place of Martin Van Buren, old Kinderhook, as also the rallying word of the Democracy of the late election, ‘all correct’.... Those who wear them should bear in mind that it will require their most strenuous exertions... to make all things O.K.”

-
KovacsUr
addikt
Nnna, biztos tudjátok, hogy egy rendelet szerint minden üzleten az idegen nyelvű felirat mellett azonos nagyságú magyar feliratnak is lennie kell. A következőket láttam peep show-kon: Pipi-leső
, Kukkolda
Van itt nyelvi lelemény, csak kicsit noszogatni kell
-
KovacsUr
addikt
Ilyeneket láttam mostanában: (minden [sic])
''Matrica controll'' -- matrica-ellenőrök hátán
''Discrate security'' -- metróban biztonsági őrök hátán
Ezek vajon milyen nyelven vannak?
-
KovacsUr
addikt
A tudományos-délibábos nem is olyan rossz! Lehet, ha már harminc éve így hívnák, ez lenne a természetes
-
KovacsUr
addikt
Ez sem teljesen pontos... itt van a teljes sztori (ahogy én tudom/hiszem):
http://info.astrian.net/jargon/terms/w/Winchester.html -
KovacsUr
addikt
Ez most micsoda? Ne sértődj meg! Csak arról van szó, hogy a szavak eredetének vizsgálatával sokan foglalkoznak hivatásszerűen. Ez komoly kutatómunka. Érdekes lehet egy-egy ilyen kiötlött magyarázat, csak ne vedd túl komolyan, mert megmosolyognak.
/OFF guess.who: a homonímákat már nem tanítják általánosban? -
KovacsUr
addikt
Nem magyar nyelv, de azért idefér...

http://prohardver.hu/rios2_uzenetek.php?from=11544 (Usagi Yojimbo)
Miért ''Yojimbo''? Honnan jött az m? Hasonult?
兎 - uszagi - nyúl
用心棒 - jódzsinbó - testőr
Bár mivel a játékot ausztrálok csinálták, nem kell meglepődni semmin
-
-
KovacsUr
addikt
Mondanék még néhány csúnya idegen szót, csak így a szobában körülnézve...
macska
asztal
ablak
lámpa
Sohasem értettem a puristákat.
-
KovacsUr
addikt
Tiszteletben tartom a véleményedet, de hozzátenném, hogy a nyelv folyamatosan változik, érkeznek új szavak a szókincsbe. Éppen ezáltal fejlődik. A 'korrekt' pedig már nem igazán új szó a magyar nyelvben, és bár távol álljon tőlem, hogy védjem (nem szeretem én sem), de tagadhatatlanul más jelentésárnyalattal bír, mint a 'helyes'. Ezért van létjogosultsága.
-
KovacsUr
addikt
Én tudom, ki írta, de szerintem csak copy & paste-tel vágott be egy cikket az illető... Mellesleg még csak egyszer fordult elő a prohardveren ebben a formában
-
KovacsUr
addikt
Túl hosszú? Akkor e-levél
De ez elég bénán hangzik... Nem mintha az e-kereskedelem jobb lenne -
KovacsUr
addikt
Most mi van? Az e-mail az elektronikus levél, ezt használják is, jó is. Angolul is, magyarul is gyakran mondunk helyette egyszerűen levelet, ennél jobb szó kinek kell?
-
KovacsUr
addikt
Engem kifejezetten zavar a ''kukac'' elnevezés... viccesen, baráti körben, informálisan jó, de miért kell ezt mondani komoly műsoroknál, minisztériumi címeknél stb.?
-
KovacsUr
addikt
Melegen javasolnám a *szerbusz helyett a szervusz szó használatát...
-
KovacsUr
addikt
Konkrétan http://prohardver.hu/rios2_uzenetek.php?from=8604
#29, #41, #43-végig, ha valaki megtenné... legalább törölje -
KovacsUr
addikt
Nnnno ez az a topic? Mindegy, államosítjuk.
Bár szerintem már kiveséztük a témát...
Jó lenne, ha Cut & paste-tel át lehetne húzni azt a rakás hozzászólást ide
Új hozzászólás Aktív témák
- HIBÁTLAN iPhone 15 Pro 128GB Natural Titanium -1 ÉV GARANCIA - Kártyafüggetlen, MS4401
- PCIe 5.0/4.0/3.0 Riser kábelek 90-os hajlított csatlakozóval (220mm/300mm)
- Lenovo ThinkPad L13 Gen 2 Yoga Ryzen3 5400U Refurbished - Garancia
- HIBÁTLAN iPhone 12 mini 64GB Black -1 ÉV GARANCIA - Kártyafüggetlen, MS3818
- ÁRGARANCIA! Épített KomPhone Ultra 9 285K 32/64GB RAM RTX 5070 12GB GAMER PC termékbeszámítással
Állásajánlatok
Cég: Laptopműhely Bt.
Város: Budapest
maniacnek kellene nyilatkoznia 

Magánhangzó vagy néma h előtt volt mine. Bocsánat. 




