Új hozzászólás Aktív témák
-
Crystalheart
őstag
Egyébként én is hasonlót írtam, azzal a különbséggel, hogy az intelligenciát magára a korlátra értettem. Attól, hogy sokat gyakorlok, még nem leszek intelligensebb, nem RPG ez. Az IQ-tesztek eredménye pedig csak egy mérőszám, aminél jobban nem tudjuk belőni az IQ-t.
Az élelmes parasztember példája megvan? Na ha egy ilyet csak úgy minden előzmény nélkül odaültetnénk az IQ-teszt elé, nem biztos, hogy átlépné a fogyatékossági küszöböt, pedig sokuk olyanokat képes mondani és kigondolni, olyan gyorsan következtetni, hogy helyben összeszégyellem magam.
-
Crystalheart
őstag
A Mensa szerint mondjuk 17 éves kor körül áll be. Szerintem amiről te beszélsz, az az, hogy van az embernek egy adott nagyjábóli intelligenciája, amit azonban a legtöbben nem tudnak kiaknázni, mert elszoknak a logikai feladatoktól, a matektól, az emberi kapcsolatoktól, vagy a nyelvi összefüggésektől, ki-ki élethelyzete szerint. Gyakorlással a valós intelligenciaszintünk közelébe vihető a kihasználtság, én így gondolom.
Nekem pl. pajzsmirigy-alulműködésem van, amitől álmatag, fáradékony, lassú gondolkodású és rettentő feledékeny vagyok. Állítólag ha szednék hormont, a tünetek jó része elmúlhatna. Ilyen tényezők is befolyásolhatják az IQ-tesztek végeredményét.
-
Crystalheart
őstag
A vonatkozó feladatok matekozással, agytornával egyértelműbbé tehetők, az agy fürgébbé, ha alszunk is előtte, meg bekapunk pár kanál szőlőcukrot. (Ez rám pl. nagyon jellemző, ha fáradt vagyok, két egyjegyű számot is nehezen adok össze, márpedig olyan feladat is volt.
) Az sem árt, ha az ember tudja, miféle feladatokkal találkozhat egy IQ-tesztben. Tehát az intelligenciám már nem nő, de ez ott nem az intelligenciám, hanem az IQ-m egy hét kialvatlanság, három év reáltantárgy-nélküliség és nyolc év IQ-teszt nélküliség után. Szóval bizakodom, hogy nem mindössze 128-ra vagyok képes. 
-
Crystalheart
őstag
Ja, ezért is tettem én már offba.

Bár a próbatesztben is voltak ilyen szólások, amiket nem feltétlenül ismer mindenki, pl. aki nagyon eldugva él egy tanyán egész életében, net nélkül. Az talán valami köztes.moonlight115: Szerintem nem lehet az elenkezője. Az angolban elég szigorú szórend van, nem dobálhatom a tárgyat meg alanyt jobbra-balra a hangsúly szerint, mint a magyarban.
-
Crystalheart
őstag
válasz
moonlight115
#31
üzenetére
Hát a "somebody have a fascinating for something" szerkezet sok irányt nem enged meg. Azaz csak egyet. Szövegkörnyezettől függően lehet sokféleképpen fordítani, elbűvöl, megbabonáz (ez a kettő egy szóval lefedi a "misztikus rajngást"), odavagyok érte, foglya vagyok, stb. Hasonló: I always had a liking for reading - mindig is szerettem olvasni/mindig is könyvmoly voltam stb.
Az ige ideje a múlt (had), de a többi szövegtől függene, hogy most múltnak is fordítsuk-e. Lehet, hogy egy konkrét dologról van szó, egy konkrét eseményről, akkor múlt. Ha általánosságban, akkor erre a "used to" szerkezetet kellene használni, hogy múlt idejű kijelentés legyen, ami ma már nem él.
Egyébként ja ilyen hülyeségeken szoktak elhasalni a feliratfordító tizenötéves kissrácok is, aztán nem érteni, miva'.

-
Crystalheart
őstag
válasz
moonlight115
#26
üzenetére
És a többi? Szövegkörnyezet nélkül nem lehet biztosat mondani.

Иван: Csak ez így magyarul elég bénán hangzik.
Ezért kellene tudni, milyen kontextusban jött elő. -
Crystalheart
őstag
Én is megcsináltam ezt a próbatesztet, hát nem 128 lett...? Mondom én, hogy romlottam.
Volt néhány számos feladat, amire így utólag sem tudok rájönni.Amúgy ezeknél a válaszadási időt is beleszámítják?
Új hozzászólás Aktív témák
- Parkside szerszám kibeszélő
- Trollok komolyan
- Amlogic S905, S912 processzoros készülékek
- Gyúrósok ide!
- PlayStation 5
- Filmvilág
- Friss információk és képek a OnePlus új órájáról
- Az Intel szerint mindenkit érint, illetve érinteni fog a CPU-hiány
- Miskolc és környéke adok-veszek-beszélgetek
- Gitáros topic
- További aktív témák...
- Lenovo ThinkPad T15 G1 laptop i7, 16GB RAM, 512GB SSD, 1 év garancia Magyar billentyűzet
- Playstation 4 VR V2 eladó!
- Dell Pro 14 PC14250 14" FHD+ IPS érintő Ultra 5 235U 16GB 256GB NVMe ujjlolv IR kam gar
- ELADÓ Radtel RT-920 (10W, CB sáv) többsávos kézi amatőr adóvevő
- PALIT RTX 5070 White OC 12GB - 36 hónap garancia
- iKing.hu Apple iPhone 12 Pro Max 128GB Gold használt, megkímélt 100% akku 6 hónap garancia
- AKCIÓ! Apple iPhone 12 Mini 64GB mobiltelefon garanciával hibátlan működéssel
- ÁRGARANCIA!Épített KomPhone Ryzen 5 7500F 32/64GB DDR5 RTX 5060 8GB GAMER PC termékbeszámítással
- HIBÁTLAN iPhone 12 Pro Max 256GB Silver -1 ÉV GARANCIA - Kártyafüggetlen, MS4306, 100 AKKSI
- HP EliteBook 840 G9 i7-1265U 16GB 512GB 14" FHD+ 1 év teljeskörű garancia
Állásajánlatok
Cég: Laptopműhely Bt.
Város: Budapest
) Az sem árt, ha az ember tudja, miféle feladatokkal találkozhat egy IQ-tesztben. Tehát az intelligenciám már nem nő, de ez ott nem az intelligenciám, hanem az IQ-m egy hét kialvatlanság, három év reáltantárgy-nélküliség és nyolc év IQ-teszt nélküliség után. Szóval bizakodom, hogy nem mindössze 128-ra vagyok képes. 

