Keresés

Új hozzászólás Aktív témák

  • Soulfly842

    addikt

    válasz Narxis #84492 üzenetére

    A Squid Games nem egy megfelelő alap a hasonlításhoz, hogy leszűrd a sorozatok milyenségét :) Az írás végén teszek egy ajánlást, ami kilóg a mainstream-ből, de kiemelkedő.

    A nyugati filmkultúrában sok sorozatban olyan semmilen jellemrajzok húzódnak egy-egy karakter mögött, hogy siralmas. Az ázsia sorozatokban a jellemrajz, az emberi társadalmi kapcsolatok, a szimbolika valahogy minden sokkal mélyebb és rétegzettebb. Kezdetben csak a felszínt kapargatjuk, 1-2 rész után sok figura tűnik felületesnek, vagy lassúnak a történet, de utána valami továbblendül és hihetetlen mélységeket képes felépíteni egy-egy ilyen sorozat és a fejlődéstörténetek egyedülállóak. Ekkor adja a legnagyobb pofont az embernek, hogy mennyire egyszerűen akarta látni európai szemmel és igen, van hova tovább.

    A legtöbb koreai (vagy akár ázsiai) sorozat nem egy-egy szokványos koncepcióra épül, amiben van egy cél, elszaladnak valami semtatikus szálon addig és kész (közben agyonbombáz a várható és kiszámítható ingertömeggel) - majd egy leőre látható finálé - és mindenki mehet haza... hanem ehelyett aprólékos emberismeretre: finom nonverbális jelek, lassan érő kapcsolatok, lelkiismereti dilemmák, következetes karakterív. Sokkal komplexebb, mint amihez az európai szemek és fülek szoktak.

    Aki a lassú építkezéstől és az igazán nagy ívű mélységektől nem ijed meg annak jó szívvel ajánlom pl. az alábbi sorozatot:
    Ha az élet mandarinnal kínál (Netflix, imdb 9,1)
    Igaz magyar szinkronos, de összességében nem lett rossz a magyar szinkron.

    Mondjuk ez egy nehezebb alkotás, de szerintem zseniális.

    sorozajunkie-n van egy elég jó írás is róla

  • joshua7

    veterán

    válasz Narxis #84492 üzenetére

    Nálunk unokahúgom révén ismerem ezt. Ő 15 éves, és ő is, meg többen a barátnői közül teljesen rá vannak épülve a Rakuten Vikire meg a kpop-ra. Számomra is nagyon furcsák, de, oh well.

Új hozzászólás Aktív témák