-
Fototrend
A kereshetőség érdekében a filmkritikát, ajánlót tartalmazó
hozzászólások #értékelés címkével vannak ellátva.
Bővebben erről és példa a keresésre.
A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
Új hozzászólás Aktív témák
-
-
Integra
titán
válasz
devil-k
#53978
üzenetére
amikor a gone girlt néztem, ültünk kb huszan egy viszonylag nagyobb teremben. talán spanyol volt a kis röfike lány, elkezdi nyomkodni a telefonját, mondom tedd el, vagy menj ki. idiegesen elkezd nevetgélni. másodjára már elég erőteljesen mondtamneki, hogy turn it off or get the fuck out, hogy a többiek is hallják, na erre már inkább kikapcsolta. egyre több a primitív gyökér sajnos. már a szinte teljesen üres mozi sem garancia arra, hogy nem téved be paraszt rá.
-
eeXaa
addikt
válasz
devil-k
#53991
üzenetére
Amúgy meg már túlságosan hozzászoktunk a digitális kamerák "tökéletes" képéhez, és ha ilyen hagyományos filmre felvett technikával szembesülünk, egyből kiütköznek a különbségek...
amúgy néztem most a dark knight 2. Itthon az imaxos fhd-ripet... azon kívűl, hogy az egész film alexpós, szerintem gyönyörű képe van... dehát ez is egy digitális verzió...
-
eeXaa
addikt
válasz
Dani82
#53993
üzenetére
A 4k verzió valószinűleg egy digitalizált verziója az eredtei 70mm es filmnek, vagyis egy digitális kópia. Míg az imaxban az eredeti 70mm-es film 70 mm es másolatát játtszák le.. a hagyományos moziknak meg csináltak egy 35mm es verziót a kissebb vászon miatt... plussz a vetítők is csak 35mm tudnak játtszani..
-
eeXaa
addikt
válasz
devil-k
#53987
üzenetére
...nállam pl. semmit, csak annyit hogy jól felhúzott, és emiatt trollkodásnak tűnhet, hogy savazom...
..amúgy annyit mindenképpen elért, hogy felkavarta egy kicsit az állóvizet, és figyelnek rá annyira, hogy egy nagy lökést adjon a műfajnak...
..rendezőből van sok nagyon jó, de ha anyagilag nincs a produkció mögött elegendő szufla, akkor a jó ötletek, könnyen megvalósítatlanul a fiókban landolnak.....nem mellesleg a Gravity inditotta be ezt a hullámot, tehát nem nolan-nak köszönhetjük a későbbi filmeket, de mindenképpen dobott a tűzre pár lapáttal...
-
devil-k
nagyúr
válasz
cyberkind
#53985
üzenetére
Akár hiszed, akár nem, nekem is a Last of us PS4 játék jutott az eszembe.
Ez a hangulat a film 2/3-ig meg is maradt nálam. A vége az picit erőltetett lett (Koba harc)."Hangokra és a látványra nem lehet panasz"
A kép lehetett volna egy hangyafasznyival jobb, a hangsávban pedig nagyon kevés volt a mélytartomány.
"Majdnem elfelejtettem, Gary Oldman viszont nagyon Gary Oldman volt"
Itt annyira nem nyűgözött le a szerepe, mint pl.: az Éli könyvében.
eeaa
Miért, te hogy látod, mit ért el?
-
-
cyberkind
félisten
Ha már mindenki majmozik, akkor én is.
A majmok bolygója - Forradalom BD50 Remux
Lehet hogy kevesen vannak úgy mint én, de többet vártam, nem is értem hogy mi ez a 7.9-es IMDB értékelés, az kétségtelen hogy jó film, de az első nyomába se ér, amiben voltak váratlan események néha-néha, itt annyira kiszámítható és könnyű volt a sztori hogy az már fáj.
Hangokra és a látványra nem lehet panasz, bár nem tudom miért, de nekem az volt az érzésem, mintha a The Last of Ust néztem volna csak majmokkal a Clicker-ek helyett, ez tetszett.
Egy szó mint száz, amíg az 1-et elő-előveszegetem, addig ezt csak néha-néha fogom(vagy még annyira se), én sokkal többet vártam, ezek a fegyveres majmok kicsit viccesek voltak nekem, meg az is ahogy odament a majom a 2 pasihoz akik a fegyvereket próbálják, azt kinyírja őket.
Majdnem elfelejtettem, Gary Oldman viszont nagyon Gary Oldman volt.
Első király, második rész: 6/10(vagy ennyi se, de Gary Oldman miatt nem megyek lejjebb)
-
devil-k
nagyúr
válasz
lezso6
#53975
üzenetére
Ezek a magyar mozik jellemzői úgy általában. Amikor én voltam megnézni az Interstellart, azt hittem, hogy felképelem az előttem ülő fiatalabb párt:
1. Késve jön
2. Rikító hangon megkérdezi, hogy hány perc telt el a filmből
3. A barátja beül elém, semmit sem látok, ezért arrébb kellett ülnöm. Még jó, hogy volt szabad hely...
4. Előveszik a döner boxot és elkezdenek zabálni
5. Majd a kis r*nc felrakta a csizmás lábát az előtte lévő szék támlájára...
6. Aztán végigpofázták az egész filmetEgyébként látszott rajtuk, hogy olyan sötétek, mint az éjszaka, semmit nem értettek a filmből. Már csak azt vártam, hogy mikor mennek ki.
-
gyuromoj
veterán
Reggeli jó/rossz hír:
-
Interstellar: megkockáztatok egy 9/10-et.
Viszont a veszprémi mozi elmehet a sunyiba. Az egy dolog hogy viszonylag apró (kb 100-150 férőhely), de a hang egy förtelem. Hangos, de legalább torzít; hasonló mint egy bögreszett, rendes szub mély sincsen. Vagyis van, de az a szomszéd teremből hallatszik át. Térhangzás se nagyon van, szinte minden elölről jön, hiába van máshol is "hangfal", onnan max a csámcsogás jön.
-
spiky03
veterán
-
spiky03
veterán
válasz
BalaNce87
#53961
üzenetére
Vetítik még a jövő héten is.
De a neten foglalni nem nagyon lehetett, mert mindig azt írta ki a zöld helyekre is, hogy nem foglalható oda jegy. Ahova meg engedte foglalni utána az adatok megadásánál kihalt az oldalt.
Utána meg már ki is írták, hogy technikai okok miatt nem lehet oda foglalni a neten.
Így szarakodtam kb 1 órát a foglalással, majd nyugodtan elsőre foglaltam a Sugár moziba közép-középre.Nem volt türelmem már többet szórakozni, meg várni, hogy lássam a filmet. Jó lesz a Sugar mozi is, szerintem jobb mint a Cinema City-k, jobbak a termek is.
-
#53968
Realradical
őstag
BalaNce87
#53961
Realradical
őstag
válasz
BalaNce87
#53961
üzenetére
Odamész, előveszed a bankkártyád. Beállsz a terminálokhoz és pontban 30 perccel a film kezdete előtt veszel közép-középre a feloldott helyekből X darabot. A netes foglalások 60%-át veszik át maximum.
Néha kicsit később oldják fel -premiernél pl.-, de ugyanez a helyzet.
-
#53966
BalaNce87
addikt
ígyvanferi
#53964
BalaNce87
addikt
válasz
ígyvanferi
#53964
üzenetére
Online semmit nem látok, legutóbb is csak szerdáig volt kiírva a műsor. De akkor valszínű az én készülékemben van a hiba, remélem igazad van
-
lorcsi
veterán
válasz
Integra
#53957
üzenetére
igen, valahogy így van...én is ezt láttam a szituban
én meg már oviban angolra fogom járatni..ne kínlódjon annyit mint én..semmi értelme ...ha hamarabb és sokkal könynebben is megtanulhatja
van a szomszédban egy család, az anyuka japán..a gyerekeken is látszok
ovisok lehetnek kb..
már kapásból tudnak 2 nyelvet
jöhet majd mellé az angol..és ennyi... -
#53959
szilva01
őstag
ígyvanferi
#53946
szilva01
őstag
válasz
ígyvanferi
#53946
üzenetére
Itt is egybol az oroszozas...
-
pohár
félisten
kis olvasnivaló: Interstellar: the 2008 script & its wildly different ending
-
Integra
titán
válasz
lorcsi
#53954
üzenetére
nehéz erre mit mondani. valami vaskalapos, igen rugalmatlan személy lehetett ez a tanár. fene tudja, hogy ő maga is milyen nevelést kapott.
feri:
igen, így kell csinálni, egyetértek. tudatosan kell készülni a gyerekvállalásra ezen a téren is, nem szabad elhanyagolni, aki ezt teszi, hatalmas hátrányba hozza a gyerekét. mi határozzuk meg alapjaiban, hogy a gyerek milyen lesz felnöttként, hogy fog boldogulni, hogy fog megoldani problémákat. gondolkodás, tanulás, kreativítás, gyakorlatiasság, alázat, gerinc.. -
brownus
veterán
Anilogue Nemzetközi Animációs Filmfesztivál
http://koreaifilm.hu/ - erre nem tudtunk elmenni... (holnap se)
erre talán (szombat 18:00) Pizzát az embereknek /
-
#53953
ígyvanferi
addikt
Integra
#53950
ígyvanferi
addikt
válasz
Integra
#53950
üzenetére
Hátha lassan elérkeztünk ahhoz a generációhoz, akik a gyereküket már igenis tudatosan, intenzíven idegennyelvre/nyelvekre fogják tanítani/taníttatni. Mostanában nő fel, fog felnőni az a generáció, akik egyrészt már csak hírből ismerik a szocializmust, másrészt akiknél már a mindennapi használatban ott az internet, ergó minden eszköz adott, hogy legalább egy idegennyelvet jól tudjanak. Egyedül saját maguk lehet a korlátozó tényező (meg egy darabig a pocsék iskolai idegennyelv-oktatás, de ez ellen meg ott szülő, és a rengeteg kiváló magántanár, nyelviskola, miegyéb).
Én mindenképp így szeretném a kiskölkömet tanítani idegennyelvre. Ahogy írod is, a kicsik agya irtó fogékony a nyelvekre, simán perfektek lehetne kettőből is, mire iskolába kerülnek. Egyelőre még csak ugatom az angolt meg a németet is (van még minimális olasz szókincsem), de mivel gyerek sincs a kanyarban sem, van pár évem fejlődni. Vagy külföldi csajt veszek el. -
Ijk
nagyúr
válasz
HuMarc
#53949
üzenetére
Az hogy amikor én voltam tizenéves legfelejebb volt valami betárcsázós net, heti fél órányi használattal, nem volt torrent, millió-egy idegennyelvű film és sorozat, animék két kattintással elérve. Voltak viedótékák ócska szinkronos vhs-ekkel, később már legalább jöttek a dvd-k.
Okostelefon és a tablet nem csak fészbúkkra jó ám, felmész a google-re akár a hobbiddal kapcsolatban és millióegy angol nyelvű cikk és fórum áll rendelkezésre. Amióta van net és torrent azóta tudok angolul, mert minden létező információ és szórakozás angolul jön. -
#53951
brownus
veterán
ígyvanferi
#53946
brownus
veterán
válasz
ígyvanferi
#53946
üzenetére
És ha egy orosz/spanyol/görög/random idegennyelvű csapattal kerülsz össze? Akkor sem elég angolul ordítani. - akkor megszívtam :d
-
Integra
titán
egy 5 éves gyerek egyébként közel perfektre képes egy idegen nyelvet is beszélni, ha a szülők az anyanyelve mellett tudatosan beszélnek hozzá egy második nyelven. van példa rá a környezetemben több is. van aki magyarországon született és a szülők perfektek angolból, a gyerek meg csak itthon kapta a magyar mellett a szülőktől az angolt és a filmeket is angolul, és magyarból és angolból is perfekt. de van amerikában született kisgyerek is, több is, otthon magyarul kap mindent, házon kívül meg angolul. az is működik ugyanígy. sőt már spanyolt is tanul a kiskölök, elképesztő. a gyerek agy ennyire tud, szívja fel a tudást az infot. szerintem a szülő felelőssége először is, hogy a gyerek mennyire fog vagy nem fog nyelveket beszélni, aztán jön minden más. ehhez viszont tény, egy generációnak kell megváltoznia, lecserélődnie, hogy minél több szülő legyen a nyelvek terén is tudatos és igenis akarja, hogy a gyerekei tudjanak.
-
HuMarc
veterán
Mi köze ennek a tizenévesek tabletjeihez és okostelefonjaihoz?
Azért szvsz van egy kis különbség aközött, hogy meg tudja-e valaki fejteni, hogy a Settings a beállítások, meg aközött, hogy tud-e élvezni egy filmet angolul. Én lassan másfél éve tanulok (gimnáziumban), és egy telefont azelőtt is tudtam kezelni, de most is olyan szinten vagyok, hogy egy The Simpsons részt kb. megértek (felirat nélkül, angolul).Szóval tényleg nem értem, az összefüggéseket, amiket itt kreáltál.
Másik hsz-edre:
A Hunger Games 2-t sem adták szinkronosan a mozikban, pedig tiniknek szánták. Meg így már végképp nem értem, mi köze van ahhoz bárminek, hogy valakinek van-e okostelefonja.
-
-
-
#53946
ígyvanferi
addikt
brownus
#53937
ígyvanferi
addikt
válasz
brownus
#53937
üzenetére
És ha egy orosz/spanyol/görög/random idegennyelvű csapattal kerülsz össze? Akkor sem elég angolul ordítani.
A duolingo meg tényleg tök jó cucc. Különösen az angoltól különböző nyelvek alapját jó tanulni ott, mert ugye maga a feladat angolul van, angolra kell fordítanod, angolról kell fordítanod. Nagyon élvezem, hogy ki kell teljesen iktatnom a magyar nyelvet, a gondolkodást, eléggé le tudja szívni az agyam.
-
khm, hát hogy is mondjam. az érthető, hogy idegesít, csak rossz ajtón dörömbölsz, ha a forgalmazókat, a szinkronszakmát, vagy az embereket okolod alapvetően. Magyarországon ez így alakult ki, és az sincs kizárva, hogy 10 éven belül megváltozik majd - de a változást az iskolákban kell elkezdni. a felnőttek már nem fognak megváltozni.
-
nem a filmforgalmazók feladata, hogy nyelvekre tanítsanak. nem is tudom, honnan ered ez az elképzelés, talán abból az alapvetően téves és sajnos elterjedt meséből, hogy ahol nincs szinkron, ott a feliratos/OV filmek miatt beszélnek jól angolul. ez fordítva van, ott azért nincs igény a szinkronra (skandináv országokkal példálóznak ilyenkor általában) mert germán nyelvrokonságba tartoznak. kb. ilyen egyszerű az egész. szemléletesebben:
angol: Brown
skót: Broun
holland: Bruin
német: Braun
izlandi: Brúnn
svéd: Brun
dán: Brun
norvég: Brunmég egyszer: tökre szemellenzős hozzáállásnak tartom a birkázást, ha a filmes ízlésről, szinkronpártiságról vagy ellenességről van szó. neked, nekem, már pár ezer embernek a filmezés az egyik hobbink. van rá lehetőségünk, hogy úgy élvezzük a hobbinkat, ahogy akarjuk, de kisebbségben vagyunk. semmi jogod, és alapod nincs másokat megítélni, se megmondani nekik, hogyan töltsék a kikapcsolódásra szánt idejüket.
nyelvoktatás/forgalmazók: nem tudom másképp elmondani, ahogy fent meg korábban. a filmforgalmazók nem társadalmi intézmények, nem jótékonysági szervezetek, hanem cégek, és pénzt akarnak keresni. ha a feliratos filmet megnézik harmincan, a szinkronost meg háromszázan... hadd ne folytassam. totálisan rossz megközelítés, hogy a kabátot tervezzük a gombhoz. a nézők szinkront akarnak, azt kapnak, mert ez piaci alapokon működik. abban a percben, ahogy többen ülnek majd a feliratos/OV filmeken, a szinkronnak annyi lesz.
lehet reklamálni az iskolákban, amiket szépen építenek le "fentről", meg az embereknél, akik olyan "birkák", hogy mással töltik ki az idejüket és nem angolozással. nem hiszem, hogy mást tudnék még mondani ezzel kapcsolatban, szóval részemről ennyi.
-
spiky03
veterán
Jó kis vita lett a cikkből.
Nem ezt akartam, csak egy kis tájékoztatás lett volna.
Amúgy, hogy én is szóljak a témámhoz.
Ha tehetem én is eredeti nyelven nézem a filmeket.
Vígjátékokat szoktam csak szinkronosan nézni.
Ami film érdekel moziban és adják feliratosan akkor azt úgy szoktuk megnézni a haverokkal.
Pl az Éhezőket is majd úgy nézzük, mert mindegyik részt úgy néztük, meg bírom Ketnisz eredeti búgó hangját.
Otthon is felirattal nézzük a filmeket, már az asszonyt is rászoktattam, max olyat nézünk szinkronosan, ami engem nem érdekel csak őt. -
Pearce
aktív tag
válasz
Integra
#53936
üzenetére
"lol, hát ez jó"
Jó is. Érdekes, hogy 4-5 hozzászólással feljebb még te írtad le, hogy egy múltinál levő munkához kell a nyelvtudás. Akkor hol van a tudás meg a technika, fejlődés?
"addig viszont marad a puffogás meg a lenéző írásnak való beállítás. végülis érthető."
Persze, hogy érthető. Ezt a hozzászólást: "az emberek buták, tudatlanok akarnak maradni, lusták és felületesek. az idegen nyelvek és a tudás csak egy szűk elit kiváltsága marad" is biztos csak én értelmezem félre, hisz a többség szerint nyilván csupa kedvességből meg barátilag írtad, ugye?
Semmi bunkóság meg felsőbbrendűséghez való tartozás nincs benne. /szűk elit kiváltsága, ja meg a fszom/ -
Integra
titán
válasz
brownus
#53937
üzenetére
de az is biztos, hogy hamarabb fognak tolmácsnak alkalmazni még hadifogolyként is, mint helyből agyonlőni..
senki sem lesz arctáncoltató azért, mert egyenes beszédet választ. maximum csak azok szemében, akiknek nem bírja a gyomruk az egyenes beszédet és bizony érintettek maguk is az elhangzott tartalomban, ezért az ego gyorsan bekapcsol és már támad is vissza. egyszerű pszichológia.nagyon sok módja van annak, hogy valaki bebiflázza az angolt. csak tenni kell érte, cselekedni. ehhez viszont sokan lusták, mindig könnebb önigazolni és magyarázni meg kifogásokat keresni. azt tudom egyedül elfogadni és ezt sosem vitattam, amikor valaki azt mondja, hogy: nekem nem kell az angol, nincsen rá szükségem, tudom, hogy jó dolog, de így is jól megvagyok, boldogulok. ez egy teljesen korrekt, őszinte, becsületes válasz. de a magyarázások... amikor üvölt a válaszából valakinek, hogy csak és kizárólag a bizonyítványt magyarázza... na mindegy, ilyen is van mint látjuk
-
brownus
veterán
válasz
Integra
#53936
üzenetére
sose tudni mit hoz a jövő, kitör egy zombijárvány, egy takarítónő megnyomja a ruszkiknál a piros gombot és kitör a 3. vh, akármi... és pont egy angol csapattal kerülsz össze akkor mi lesz!??? nem lesz elég hangosan beszélni
van egy ilyen mondás is, hogy: Annyi ember vagy, ahány nyelvet beszélsz valami ilyesmi... szóval nekem két arcom van, de azért arctáncoltatónak még kevés vagyok
pl. ez sztem tök jó kezdésnek: https://hu.duolingo.com/ van android/macre is app!
vagy (szinex) angol szótanuló kártya
-
Integra
titán
válasz
Pearce
#53935
üzenetére
idézek magamtól, ez biztos elkerülte a figyelmed: klikk
"A legtöbb ember azért tanul meg nyelveket, mert használnia kell."
lol, hát ez jó
az emberek azért tanulnak idegen nyelveket (már az eszesebbik része), mert rájöttek, megértették, hogy az idegen nyelvek az élet egyik legfontosabb kulcsa a világhoz és a fejlődéshez, a tudáshoz.
semmi olyat nem írtam, ami nem védhető illetve ne lenne igazság.
te is azért nyavajogsz, mert nem tetszik amit írtam. nyílván téged is érint, különben nem tennéd. változtass rajta, tanulj idegen nyelveket és máris megérted, hogy miről beszélek. addig viszont marad a puffogás meg a lenéző írásnak való beállítás. végülis érthető. -
Pearce
aktív tag
válasz
Integra
#53933
üzenetére
"mert az én életem nem rontják (csak a saját magukét, "
Aztán az ő életüket miért rontja az, hogy nem tudnak ánglisül? Akik ma hazánkban nem tudnak angolul vagy egyéb más idegen nyelvül /lol/, azok azért nem tudnak, mert nincs rá szükségük, ennyi.
Nyilván neked szükséged van rá, hisz olyan munkát végzel, amihez elengedhetetlen. A legtöbb ember azért tanul meg nyelveket, mert használnia kell.
Egy gyári munkás, varrónő vagy akárki miért tanuljon angolul, ha nincs rá szüksége?
És nem, nem vettem magamra.(#53936) Integra
Nem, az a lenézős bejegyzés nem kerülte el a figyelmem.
-
Ijk
nagyúr
válasz
Malachi
#53928
üzenetére
Nem értek egyet veled. Nem kellene a tömegigényeknek megfelelni. A tömegigények kielégítése vezet oda hogy piszkosul ellustul és elbutul a társadalom. Ebbe most bele lehetne menni, de maradjunk meg a mozi szinten.
Az eredeti hang mindig jóval magasabb minőséget képvisel. Nekem viszont le kell mondani erről a minőségről a "tömegigények" miatt. Vagyok ahhoz elég önző hogy leszarjam mi kell a népnek, én meg nem fogok BP-re utazgatni hogy megnézzek egy filmet.
Azzal sem értek egyet hogy angolul az iskolában kellene megtanulni. Egyrészt a magyar nyelvoktatás úgy szar ahogy van, másfelől az idegennyelv nem úgy működik hogy 4-6 év a suliban és hoppá megtanultam. Folyamatosan edzeni kell magad ha nem akarod rövid időn belül elfelejteni. És erre a legjobb módszer az internetes információáramlás és a szórakozás ha nincs lehetőség párbeszédre. Mert senki nem fog leülni esténként angol nyelvanyagokat hallgatni, hacsak nem célorientáltan készül fel.
Ennek a birka tömegnek pedig pont az kellene hogy rákényszerüljön a nyelvhasználatra, legalább passzívan.
Én távolról sem vagyok egy nyelvész, teljesen átlagos képességeim vannak, nincsenek eltúlzott céljaim mégis remekül szórakoztat minden film angol felirattal. Ha Józsi nem tud olvasni, nem tud angolul akkor pont nem az a legnagyobb probléma hogy fog szórakozni egy másfél órás filmen. -
Integra
titán
válasz
devil-k
#53931
üzenetére
most minek jössz nyelvvizsgával? semmi köze ahhoz, hogy valaki tud e angolul vagy sem. meg az egésznek amit írtál, ez is valami fanyalgás, sajnálkozás meg önigazolás, semmi más.
engem nem befolyásol az, hogy ki beszél nyelvet vagy sem, mert az én életem nem rontják (csak a saját magukét, ahhoz meg semmi közöm), max annyiban, hogy szeretnék egy ov vagy feliratos filmet nézni és nem tudok az átalánosan uralkodó műveletlenség és igénytelenség miatt.
meglehet sértődni azon, amit írtam (remélem nem teszed) de attól még ez marad a nagy büdös igazság.
-
PuMbA
titán
válasz
devil-k
#53926
üzenetére
Ilyeneket kell állandóan nézni és menni fog az akcentus, mert ez igazából tök érthető, csak rá kell állnia az ember fülének
Ha valaki végignéz már olyan alap angol sorozatokat, hogy Friends, How I Met Your Mother, 8 Simple Rules, akkor ez a következő lépés szerintem, csak hát érdeklődést is kell mutatni iránta, mert anélkül nem megy. OV vagy feliratos filmek meg azért nem lesznek, mert kevés embert érdekli ez " Napi szinten tapasztalom, hogy a legtöbb embernek akinek nyelvvizsgája van, annyit nem tud angolul, mint az udvaron a két kutyám. Viszont azt is tapasztalom, hogy akinek nincs meg, sokkal jobban tud angolul, sőt tudja alkalmazni is."
Ezt én is, de egyszerű a magyarázat
Aki nem gyakorolja az angolt, annak lehet akármilyen nyelvvizsgája, akkor se fogja tudni. -
devil-k
nagyúr
válasz
Integra
#53927
üzenetére
Arra nem gondoltál, hogy nincs két egyforma ember? Én pl.: nem vagyok reál beállítottságú, meghalok a matektól, kémiától, fizikától, termodinamikától. Viszont a humán tárgyakban jó vagyok. Az a nagy baj ebben az országban, hogy görcsösen ragaszkodnak valamihez, ami nem biztos, hogy gyakorlati, tényleges tudást tartalmaz. Úgy hívják, hogy nyelvvizsga. Napi szinten tapasztalom, hogy a legtöbb embernek akinek nyelvvizsgája van, annyit nem tud angolul, mint az udvaron a két kutyám. Viszont azt is tapasztalom, hogy akinek nincs meg, sokkal jobban tud angolul, sőt tudja alkalmazni is.
-
-
a Fury-t eddig több, mint százezren látták. közönségfilm, sikerfilm. plusz ment feliratos változata, ha jól tudom. még egyszer a lényeg: nem az a kérdés, hogy mi elvárható, hanem az, mire van igény. összességében tökre megértem a filmszerető embereket, akik igényelnék az OV vagy feliratos verziókat, de nem tudok mást mondani, mint ami már elhangzott.
még annyit fűznék hozzá, de ezt már nem neked csak nagy általánosságban: én úgy gondolom, semmi közöm hozzá, ki hogyan szeretne mozizni, tévézni. igaz, hogy ha egyedül nézek valamit akkor csak OV, vagy kivárom a bluray-t, hogy úgy nézzem ahogy nekem jó, de soha eszembe nem jutna elvitani százezrek (vagy akár milliók) döntését, ha ők meg szinkronosan nézik éppen a filmeket. még egyszer: ez egy szórakozási forma, se a munkád, se a jövőd, se a sorsod nem múlik azon, hogyan filmezel.
angolul (vagy bármilyen nyelven) az iskolában kellene megtanulni. ha már ott sem megy, akkor irtóra kétlem, hogy bárki csak a filmek miatt nekiülne angolozni, vagy esetleg angol filmet nézni angol felirattal - nekem ez a módszer sokat segített középfok felett - de már elmúltam 20, mire odáig jutottam, ráadásul egy angol faktos gimi után, ahol többen másodikban középfokúztunk.
beszélhetnék még itt arról, hogy tényleg napi szinten gyakorolt angol és az amcsi/angol kultúra elég pontos és naprakész ismerete kell, hogy azt mondhasd te bármilyen filmet megértesz OV-ben, szóval a végére eljutunk oda, hogy igazán csak annak van értelme OV-ben, szinkron nélkül filmezni, aki anyanyelvi angol, vagy a szakmája miatt angolul beszél ÉS otthonosan mozog a küldföldi történésekben. de erről már nem beszélek inkább.
-
Integra
titán
válasz
devil-k
#53926
üzenetére
srácok, elkell kezdeni és kitartóan tanulni, csinálni. minden kezdet nehéz, de ha nincsen affinitás, nincsen motiváció, akkor soha nem lesz meg még egy gyenge társalgás szintű angol tudás sem, nem, hogy multihoz tárgyalás szint és film értés szint.
leírtam már nagyon sokszor, hogy mit érdemes csinálni, mi segít nagyon az angol tanulásban, mind gyakorlati példa volt. kétlem, hogy bárki is akár csak egyet is ezekből a példákból alkalmazott volna. állandóan csak a kifogásokat olvasom, hogy így megy úgy, meg akcentus meg nem lehet tanulni meg külföldre kell menni hozzá... marhaság. igenis meglehet gyönyörűen tanulni ebben az országban bármilyen nyelvet, főleg angolt.
pontosan az van, amit leírtam korábban. lehet csűrni, csavarni, de ha tükörbe néz az ember kellő önkritikával, akkor úgyis elfogja ismerni. aki igazán akar, annak menni fog. a többinek meg nem, csak gyártja tovább az önigazolásokat és a kifogáskereséseket.
nem fogok senkivel jófejkedni meg megértő lenni, mikor mindenkinek adott a lehetőség és az eszközök ebben az országban is ahhoz, hogy profi lehessen angolból. és az angol tanulás is, mint minden más, azzal kezdődik, hogy szépen az egónkat a fiókba tesszük, tükörbe nézünk és színt vallunk magunknak közben, hogy miért is nem tudunk angolul, mik az okai. ha kíméletlenül megadtuk magunknak rá a választ, két lehetőség van. haladunk tovább ezen az úton, vagy változtatunk? ha igen, akkor következő jön a kérdés sorozat, mit lehet tenni azért, hogy profin tudjunk angolul? és cselekedni, cselekedni, cselekedni. mert nap végén csak ez számít, semmi más.
aki ezt a gondolatmenetet nem érti meg, az elveszett, valóban. -
devil-k
nagyúr
válasz
Integra
#53925
üzenetére
Azért raktam, mert nem egyszerű ilyen szinten tudni az angolt, a különböző dialektusokat, "elharapásokat", akcentusokat megérteni. Még annak is nehéz, aki évek óta kint él. Hol olvastad azt, hogy a nyelvtanulás ellen vagyok? Én, aki feliratsznob vagyok.
Azt viszont vallom, hogy így ahogy most van Magyarországon, az egy nagy büdös nulla- idegennyelv szempontjából. -
Ijk
nagyúr
válasz
Malachi
#53922
üzenetére
Angol nélkül már lassan a klotyóra sem tudsz kimenni, a felirat csupán egy mankó a bonyolult nyelvezet vagy az esetleges akcentusok miatt. Nekem szar a nyelvtudásom, de rendre angol felirattal nézek filmeket és azt is csak 30%-ban olvasom.
Az oké hogy ilyen transformers szintű gyerekfilmeket leszinkronizálnak, de amikor beültünk a Fury-ra azt hittem elájulok amikor megszólalt magyarul. Egy 20+ -os filmtől már elvárható lenne hogy eredeti nyelven adják, mert 20 fölött már illik kellő nyelvtudással rendelkezni ehhez. -
-
válasz
devil-k
#53919
üzenetére
oké, ezen lehet vitázni, elismerem. őszintén szóval nekem se volt gondom soha a felirattal, de még egyszer: fontos az is, milyen filmet nézel felirattal. plusz még valami, nagyon fontos: a felirat soha nem ad vissza annyit, mint a szinkron. muszáj teljes mondatrészeket kihagyni adott esetben, mert a helyszűke ezt követeli.
szóval optimális az eredeti nyelv, aztán jön a szinkron, és sajnos csak harmadik a sorban a felirat, akkor is, ha a teljes filmes élményt kérjük számon.
-
brownus
veterán
válasz
Malachi
#53911
üzenetére
akkor erőszakkal kell nevelni a népet! ezért is szerettem a svédeknél élni, mert ott még a tv-ben is minden feliratos, mozikban is csak a gyerekeknek szóló filmeket szinkronizálták! minden felirattal megy, de ott beszéli is az angolt mindenki.
meg szegény itt élő, és/vagy tanuló külföldi, ha szerencséjük van kifognak pár feliratos filmet... pl. st.vincent felirattal ment a corvinban.
(#53918) Malachi , sok filmhez, meg pár sorozathoz nekem is kell a felirat, mert messze vagyok még a fluent angoltól, de azért a legtöbb filmnél már jó vagyok. ahol pl. durva akcentussal vagy spec. tájszólással beszélnek ott bajban vagyok, vagy a film okán sok benne a szleng, akkor is.
-
Pearce
aktív tag
"még így is veszteséget termel sokszor a feliratos vetítés. azt pedig senki nem fogja vállalni."
Pontosan. Nem az a lényeg, hogy a feliratos vetítéseken a terem negyede, fele tele van 1-2 napig, hanem hogy majdnem fullos termek lennének hetekig. Akkor lehetne beszélni erről a jó lenne ebből meg abból feliratos. Mivel ezek nincsenek meg, így ez egy visszajelzés, hogy nincs értelme, hisz nem térül meg.
A másik meg az, hogy nyilván moziba is járnak olyan emberek, akik beszélnek idegen nyelvet/nyelveket /hisz aki nem beszél, az majdhogynem nem is tudja kifizetni a mozijegy árát/, de szívesebben nézik meg a szinkronos filmeket. Ez annyira elképzelhetetlen?
(#53918) Malachi
"mert bármilyen remekül olvasol, elvonja a figyelmed a filmről"
Egyetértek. 100%-ban nem tudsz a filmre figyelni, ha nem vagy perfekt a nyelvből, én pedig a vásznat szeretném nézni, nem az alatta futó szöveget.
-
válasz
cattus
#53913
üzenetére
olvasd el, mit írnak. ha fut szinkronos is, meg feliratos is, akkor is a szinkronosra ül be a néző.
az a "baj" a felirattal, hogy igazából senkinek se jó. egyszerűen azért, mert bármilyen remekül olvasol, elvonja a figyelmed a filmről, ha akár közepes nyelvtudással is ülsz be rá. persze stílusa válogatja, az új Woody A. film tempójába simán belefér a felirat, bármilyen akciófilm vagy hadarós vígjáték viszont nem jó felirattal.
ha igazán élvezni akarsz egy filmet, akkor nézd eredetiben - na, ehhez viszonylag kevesen rendelkeznek megfelelő nyelvtudással - vagy bízz a szinkronban és nézd meg úgy. alapvetően a mozi nagyon sokaknak kikapcsolódás és szórakozás. én épp ezért kicsit se tartom furának, hogy sokkal többen választják a szinkront és pláne nem neveznék senkit butának azért, mert a felirat nem fekszik neki. bonyolultabb ez annál, hogy ilyen simán le lehessen söpörni az asztalról, semmi nem fekete vagy fehér. stb.
-
tomiii.
aktív tag
válasz
Integra
#53910
üzenetére
én is csodálkozom, mikor mondom, hogy valami csak feliratos, akkor némely embernek első reakciója: jaa, akkor nem érdekel. Én, ha meglátom, hogy valamiből csak magyar szinkronos van, akkor tírz in máj ájz.
meg az is kikészít, hogy neteznek és a legegyszerűbb dolgokat is megkérdezik, ahelyett, hogy pl rákeresnének, nekem is a fele tudásom a google adta
és, ha valaki épp nem tudja a választ akkor inkább nem érdekli a dolog 
-
cattus
addikt
válasz
spiky03
#53909
üzenetére
Az a gond, hogy mivel azt mondják, hogy "erre van igény", ezzel sok filmből csak szinkronos kerül a moziba. Emiatt ha én moziban szeretném nézni (mivel nincs itthon olyan rendszer, ami akár csak kicsit is megközelítené a mozit), kénytelen vagyok a szinkronosra beülni, ezzel kvázi igazolva az "erre van igény" kijelentést, noha korántsem erre van igényem, csupán nincs választási lehetőségem.
Legutoljára moziban látott feliratos film a Philips kapitány volt, meg is lepődtem, hogy itt Kanizsán is leadták a feliratos verziót (mondjuk, ha jól emlékszem nem is került a moziba szinkronos).
-
brownus
veterán
válasz
spiky03
#53909
üzenetére
http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Foreign_language_learning_statistics
http://mandiner.hu/cikk/20131009_rajcsanyi_gellert_nyelvtudas_tenyleg_ennyire_hulyek_a_magyarok
viszont ha tényleg ilyen olcsó a feliratos kopia, akkor igazán lehetne minden filmből feliratos verzió is! mejnen csak két hétig, egy moziban de legyen!!!
-
válasz
spiky03
#53909
üzenetére
a szinkron soha nem pótolhatja az eredetit, de egy jó szinkron igazán nem is vehet el belőle, nem rombolhatja az élményt. törekedni kell a legjobb eredményre, és mozis szinkronoknál azért túlnyomó részt sikerülni is szokott. a legtöbbet a Mafilm készíti, és ott azért nem amatőrökkel dolgoztatnak.
(#53912) brownus - a cikkben írják, hogy még így is veszteséget termel sokszor a feliratos vetítés. azt pedig senki nem fogja vállalni.
-
Integra
titán
-
spiky03
veterán
Ezért nincs annyi feliratos film...
@(#53904)
Ez jó hír, remélem a 720-as verzióhoz is. -
brownus
veterán
kicsit off, ez érdekel még valakit? A Reel Rock 9: Valley Uprising
-
.LnB
titán
Nem szeretnék nagyon spoilerbe ütközni ezért nem olvasok vissza. Valaki elmagyarázná nekem, hogy mi a Corvin 4k és az Imax (2k) között a különbség? Szebb, jobb a Corvin 4k? Mert menyünk szombaton, de nem tudom mit jelent. Olyan nagy vászon van már a Corvin-ban is mint az Imax termekben, vagy mi ez az egész?
Azzal tisztában vagyok mi a 4k. Csak így moziba nem tudom milyen formátum.(#53900) devil-k Jól prezentálja mennyit érnek a Marvel filmek. Most a helyükre kerültek. Nézd meg a ValóVilág villa belterét
Egy szinvonal a két dolog. Igazán oda illik a Marvel. [link] ![;]](//cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
(én legalábbis abban szeretném nézni az Interstellart)
Teljesen tele voltak a vetítések minden napra, esélytelen volt bejutni. Számomra ez teljesen nevetséges kategória... 
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
?????
Új hozzászólás Aktív témák
● A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
● A topikban tiltott a warez mindennemű formája!
● A kereshetőség érdekében lásd el #értékelés címkével a filmkritikát, ajánlást tartalmazó hozzászólásaidat!
- Autós topik
- Spórolós topik
- HiFi műszaki szemmel - sztereó hangrendszerek
- NVIDIA GeForce RTX 5070 / 5070 Ti (GB205 / 203)
- Víz- gáz- és fűtésszerelés
- AMD K6-III, és minden ami RETRO - Oldschool tuning
- Azonnali alaplapos kérdések órája
- Apple MacBook
- CES 2026: valóságos képkockagenerálók lesznek a modernebb GeForce-ok tavasszal
- Arch Linux
- További aktív témák...
- Apple iPhone 15 Pro Max 256GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- Azonnali készpénzes nVidia RTX 3000 sorozat videokártya felvásárlás személyesen / csomagküldéssel
- BESZÁMÍTÁS! MSI B450M R5 5600X 32GB DDR4 500GB SSD RTX 4070 Ti Super 16GB Zalman T3 Plus 750W
- GYÖNYÖRŰ iPhone 12 Pro Max 128GB Graphite -1 ÉV GARANCIA -Kártyafüggetlen, MS3951, 100% Akkumulátor
- Microsoft Surface Laptop 4 13.5" Ryzen 5 4680U 6magos! 16GB 512GB 1 év garancia
Állásajánlatok
Cég: Laptopszaki Kft.
Város: Budapest
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest