Új hozzászólás Aktív témák

  • ubyegon2

    félisten

    válasz Penty #44626 üzenetére

    Fel, de pont erre ébredni! :(( Mi volt itt..., de legalább a moderának is jó sokat kellett mazsolázni. Az se leányálom meló.

    & (#44623) colomb2 is köszi a karakterkódolással kapcs helpet!

    Ez a hsz érdekes dolgokat ír, Gaupol nevű srt szerkesztőről még soha nem hallottam! Sokat nincs kedvem vacakolni ezekkel, ha már bedugom a pent a TV-be. Amúgy ha a TV-n előre rákattintok az srt-re és utána a filmre, általában magyarul megy tovább a szöveg, meg szoktam nézni ezeket szövegszerkesztővel is és semmilyen angol szöveg nincs bennük. Olyan is volt, hogy sokáig nincs szöveg, akkor egy előző film szövegét rakja a film alá, hogy ne unatkozzak! :)

    (#44627) CPT.Pirk Szerencsére időzítéssel nincsenek problémák, csak olyanokat szedek le, amik jók szoktak lenni, viszont beugrott, hogy az opensubtitles.org feliratai szinte mindig karakterhibásak!

Új hozzászólás Aktív témák