Új hozzászólás Aktív témák
-
#145
KROK640
nagyúr
headhunter
#144
KROK640
nagyúr
válasz
headhunter
#144
üzenetére
Ez mi lenne?
Látom, hogy valami (top)lista, de mit jelent? Minek a listája? -
#141
KROK640
nagyúr
T0mBd1gg3R
#140
KROK640
nagyúr
válasz
T0mBd1gg3R
#140
üzenetére
Igen, külön tanároktól, ez igaz. A négy nyelv meg autodiakta módon, helyi natívoktól. (Szerencsére mind értett angolul)
Értem amit monasz, de szerintem a nyelvtant nem kellene nagyon erőltetni, főleg az elején.
Gondolok itt arra, hogy mondjuk egy 6 éves gyerek (optimális esetben) már hibátlanul beszéli folyékonyan az anyanyelvét, nyelvtant mégis később az iskolában fog elkezdeni tanulni. pl a Rosetta stone se áll neki nyelvtant magyarázni, hanem példákon keresztül megérteti vele (pláne ha van olyan segítsége mint mondjuk te akkor még könnyebb lesz a dolog).
Szerintem ez a két nyelv egyszerre leginkább akkor lenne izgalmas, ha mindkét nyelvet legalább gyenge haladó szinten beszélne. Ettől persze még megpróbálhatod, az is lehet, hogy bejön majd
ha nem felejted el, és megosztanád itt a tapasztalataidat, én szívesen elolvasnám. -
#139
KROK640
nagyúr
T0mBd1gg3R
#138
KROK640
nagyúr
válasz
T0mBd1gg3R
#138
üzenetére
Fuh... hát az a helyzet, hogy én abszolút nem javaslom a párhuzamosságot saját példámból kiindulva. Iskolában egyszerre tanultam az angolt és a németet, és nem volt jó, igazából akkor tudtam vele haladni mikor csak egy nyelvre koncentráltam.
Aztán sok évvel később Cipruson olyan helyzetbe kerültem, hogy egyszerre kellett az oroszt, bolgárt, görögöt és törököt tanulnom, és kész katasztrófa volt. (mondjuk nehezítésnek a görög és a ciril ABC is hozzájött, nem csoda, hogy a törökkel jutottam alegmesszebb)
Ami pedig a tanulást illeti, szerintem a Talkit! és a Rosetta stone szoftverekkel nagyon jól járnál, de ha ingyenes megoldás kell, akkor Duolingo (ha még ingyenes), esetleg a Livemocha, mert ott vannak natívok is nagyon sokan.Ezenkívül szerintem úgy lenne érdemes tanulnotok, hogy egy nap 2-3 alkalom 20-30 percben, sokkal többet ér, mintha naponta egyszer egy órát foglalkozna vele, vagy ami még rosszabb pár naponta egyben pár órát.
-
KROK640
nagyúr
"A refoldosok azt írják, hogy kell keresni valakit, akinek a célnyelved az anyanyelve és úgy akarsz hangzani mint ő, majd leutánozni a beszédstílusát. Talán Krashen mondta, hogyha eljátszod, hogy mondjuk angol vagy, akkor sokkal jobban fogsz angolul beszélni, mintha idegen, angolt tanulóként tekintenél magadra" - ebben nagyon is lehet valami.
Mikor kimentem Ciprusra, akkor sok olyan embert próbáltam utánozni akinek angol az anyanyelve (sok gyári brit ment oda nyaralni, meg voltak angol Ciprióták is), május elején kezdtem, és augusztus-szeptemberre többektől megkaptam, hogy ugye én is gyári angol vagyok?Viszont azt is észrevettem, hogyha sokáig nem használom, hetekig hónapokig, akkor nagyon vissza lehet esni
-
KROK640
nagyúr
Oh, hát én olyanra gondoltam, hogy esetleg ismerősi körből, vagy fórumról.
Mikor franciául tanultam, akkor például regisztráltam egy engem érdeklő téma francia fórumjára (millió ingyenes fórum van), és ott igyekeztem előbb az engem érdeklő témában, majd különféle off topicokban szerencsét próbálni. (érdemes az aláírásodba kitenni, hogy részben nyelvtanulási célzattal vagy a fórumon, így sok beszólogatás helyett, inkább sok segítőszándékú kommentet kapsz).
De ezt nyilván akkor csináld, ha már nem okoz komplett mondatok megfogalmazása vagy értelmezése gondot.Nekem sem ártana ráfeküdni a németre, de sajnos én gyakorló partnernek baromi gyenge lennék neked.
Ami egyébként az egésznek a teteje lenne : próbáld magad nyelvi környezetbe helyezni. Telefont, Windowst állítsd németre, meg mindent amit csak lehet. Aztán ennek a csúcsa, amikor kimész pár hétre/hónapra (közben akár kint dolgozni is érdemes), és akkor szabadidőben akárkivel leállni beszélgetni.
Na most ide be kell fűzzek egy történetet, ami vicces, de előfordulhat : 2 éve Németországban laktam, és Ausztriában dolgoztam., Bregenzben (német, Svájci határ közelében, Ausztria). Kicsit féltem, hogy itt mindenki németül fog beszélni, a magabiztos angolommal és a nagyon is kezdő németemmel mi lesz velem az új munkahelyemen???
Első nap mikor bementem a munkahelyre hatalmas meglepetésben részesültem : A kollégáknak kicsit több mint a fele konkrétan magyar anyanyelvű volt, és a magyar határtól több mint 500km-re szinte mindenkivel magyarul tudtam beszélni, és a munkanyelv is konkrétan magyar volt. Akivel meg nem, az román, vagy Baltikumi vagy Lengyel volt, és velük is az angol volt a közös nyelv. Úgyhogy a német gyakorlás a munka utáni vásárlásra és az utca emberének ilyen-olyan indokkal való megszólítására korlátozódott. így nem nagyon gyakoroltam a németet, de legalább jól boldogultam a munkába, és legalább az angolt használtam. így utólag mindenképp meglepő és vicces -
#112
KROK640
nagyúr
Saskakas18
#103
KROK640
nagyúr
válasz
Saskakas18
#103
üzenetére
Nekem is ez vált be, nagyon szívesen
-
#102
KROK640
nagyúr
Saskakas18
#101
KROK640
nagyúr
válasz
Saskakas18
#101
üzenetére
Több modulból áll, ha középszintre nem is (nem tudom) de sokat fog segíteni. Én franciát gyakoroltam ezzel.
-
#100
KROK640
nagyúr
Saskakas18
#99
KROK640
nagyúr
válasz
Saskakas18
#99
üzenetére
A Duolingo is nyelvtanulós oldal, meg a Livemocha is, de nekem az RS a kedvencem.
-
#98
KROK640
nagyúr
Saskakas18
#97
KROK640
nagyúr
válasz
Saskakas18
#97
üzenetére
Képregényt nem anynira tudok, de a RosettaStone 3 pl eléggé jó lenne neked, az nyelvtanulásar készült, képregény szerű de interaktív
-
#96
KROK640
nagyúr
Saskakas18
#95
KROK640
nagyúr
válasz
Saskakas18
#95
üzenetére
Sajnos nem tudok ilyet
Új hozzászólás Aktív témák
- Milyen légkondit a lakásba?
- Eladási mérföldkő: 5 millió példánynál a Silent Hill 2 Remake
- Xiaomi 17 Ultra - jó az optikája
- E-roller topik
- OLED TV topic
- Mikrotik routerek
- Diablo IV
- Kész rémálom lesz Linuxot használni jövőre az USA egyes államaiban
- Világrekordot ünnepel az ASRock
- Okos Otthon / Smart Home
- További aktív témák...
- Asus ROG 17 WQHD 240Hz G-Sync Ryzen9 7945HX 32GB 1TB SSD Nvidia RTX 4090 16GB 175W Win11 Garancia
- GYÖNYÖRŰ iPhone 11 128GB Black -1 ÉV GARANCIA - Kártyafüggetlen, MS4355
- Új HP 15 Victus FHD IPS 144Hz i7-13620H 4.9Ghz 10mag 16GB 1TB SSD Nvidia RTX 5060 8GB Win11 Garancia
- AKCIÓ! ÚJ ASUS TUF GAMING Geforce RTX 5080 OC Edition 16GB VRAM Ray Tracing DLSS4
- Apple iMac 21,5" 2015 Late / 8GB DDR3 / 1TB HDD / Bill+Egér 6 hó garancia, számlával!
Állásajánlatok
Cég: Laptopműhely Bt.
Város: Budapest