Új hozzászólás Aktív témák

• #4166 szbalazs96 csendes tag BBéci #4165

  Új Válasz 2018-02-04 19:35:33 #4166

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  szbalazs96

  csendes tag

  válasz BBéci #4165 üzenetére

  A "retrieve" jelenti, "visszanyeri", magához veszi a nyilat, ráadásul, hogy teljesen egyértelmű legyen, az is ott van, hogy "from the face of the dartboard", csak azért, hogy még abba sem lehessen belekötni, hogy a földről is visszanyerheti a leesett eszközt.
  Egyszerűen nincs min vitatkozni, feketén-fehéren le van írva.

  (Közben a kiszálló ünneplése terén egy rugóra járt az agyunk, a bejegyzésed olvasása előtt szerkesztettem bele az előző kommentembe.)

  Amennyiben a szabály arra utalna, hogy a számolás/bemondás után kihúzhatja, de addig nem, akkor annyi lenne, hogy "after it have been called, the player can retrieve his dart(s)", vagy valami hasonló.
  De az "and" szócska két feltételt jelöl meg.
  "A darts shall only score if something and something..."
  Két feltétel, melynek (határozott sorrendben) meg kell történnie ahhoz, hogy érvényes dobást könyvelhessünk el. Egy ilyen egyszerű mondatnál tényleg nincs min vitatkozni.

Új hozzászólás Aktív témák