[Re:] A számítógép ismét személyes - Fototrend Hozzászólások

LOGOUT témák

PROHARDVER! témák

Mobilarena témák

IT café témák

GAMEPOD témák

Új hozzászólás Aktív témák

#8 fishi tag rii #7

Új Válasz 2008-02-24 16:17:08 #8
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

fishi

tag

válasz rii #7 üzenetére

Köszi!
#7 rii nagyúr fishi #6

Új Válasz 2008-02-24 03:05:49 #7
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

rii

nagyúr

válasz fishi #6 üzenetére

"A fájától azért viszonylag messze esett"
az alma, azaz a MAC
"manapság a mennybe menesztett platform "
a MACet istenítik
"inkább már csak szoftver, "
hát hogy a külünbség már csak az OSben van
"a vas ugyanaz"
ami nem igaz, mert az alaplap sztem tök egyedi, de a Video Card, meg HDD-k, meg a MEM blokkok tök ugyanazok
"a digitális padlólemez,"
naeztnemtom
"amin épp megakadt a tű"
.. és akkor már csak ugyanazt a beakadt részt ismétli talán.....?
#6 fishi tag

Új Válasz 2008-02-23 22:27:18 #6
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

fishi

tag

"A fájától azért viszonylag messze esett: manapság a mennybe menesztett platform inkább már csak szoftver, a vas ugyanaz a digitális padlólemez, amin épp megakadt a tű ..."
Dekódolná nekem valaki ezt a mondatot?
"A szlogent félrefordító szövegírónak ..."
Ezt nem tartom klasszikus értelemben véve félrefordításnak, mivel az eredeti egy nyelvi lelemény (pont azért lett ez a szlogen), ami magyarul nem működik, mert mi két különböző szót használunk a két fogalomra. Akkor fogadnám el a kritikát, ha mondanál egy jobb megoldást. Mint említetted is, ez egy globális kampány, így gondolom nem mondhatták a magyar sajtósok, hogy bocs, ez nálunk nem működik.
#5 Bash őstag

Új Válasz 2008-02-23 16:06:18 #5
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

Bash

őstag

Ha már HP Personal, érdemes megnézni az igazi reklámokat: View the ads alatt majdnem az összes kisfilm megtekinthető, nagy részüket TV-ben is sugározták már.
#4 rii nagyúr lapa #3

Új Válasz 2008-02-23 15:48:36 #4
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

rii

nagyúr

válasz lapa #3 üzenetére

úgy értettem, a szolgennek volt a célkeresztjében a MAC
#3 lapa veterán rii #1

Új Válasz 2008-02-22 18:14:33 #3
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

lapa

veterán

válasz rii #1 üzenetére

nem a mac a célpont. arról van szó, hogy a tudtod nélkül láthatatlan sárga pöttyöket rak a wörd doksikba. most, hogy a másik tündér megnyitotta a doc szent grálját, ugye.
#2 sekli addikt

Új Válasz 2008-02-22 18:00:33 #2
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

sekli

addikt

nagyon jo cikk...
retail-tündér
#1 rii nagyúr

Új Válasz 2008-02-22 16:52:48 #1
Új hozzászólás
Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
Privát üzenet küldése

rii

nagyúr

nagyon jó cikk.
alig aldtam a héten munka miatt, így nem igazán bíram felfogni
de a lényeg az lenne, hogy a szlogen, a külföldi szlogn, the computer is personal again, az a personal cimputer-re akart játszani, és itt a MAC-et vette célkeresztbe?
2. (nem volt 1, de nem baj)
ez nem biztos, hog a szövegíó hibája
reklám - foci - mindenki azt hiszi, hogy k..... ért hozzá.
valszeg a magyar marketing ezt akarta.
illetve ezt tudta kihozni ezekbôl a szavakból (személyi számítógép).
lehet hogy tök jó ötleket tettek még le az asztalra, csak valszeg hót'más lett volna, ami a halálos itlete is lett azoknak az ötleteknek.
uffff