Új hozzászólás Aktív témák

• #24 Cathfaern nagyúr Postas99 #23

  Új Válasz 2016-10-21 12:37:20 #24

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Cathfaern

  nagyúr

  válasz Postas99 #23 üzenetére

  Ezzel nem vitatkozok. De ennek semmi köze ahhoz, hogy tud-e magyarul vagy sem.

• #18 Cathfaern nagyúr Postas99 #17

  Új Válasz 2016-10-20 08:45:34 #18

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Cathfaern

  nagyúr

  válasz Postas99 #17 üzenetére

  1 milliárd ember tud angolul valamilyen szinten, nagyon felülbecsléssel meg 15millió magyarul. Szóval igen, ez tényleg bagatell dolog egy ilyen rendszernél.

• #4 Cathfaern nagyúr joghurt #1

  Új Válasz 2016-10-19 12:10:58 #4

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Cathfaern

  nagyúr

  válasz joghurt #1 üzenetére

  Én nagyon örülnék, ha 100%-osan működne csak a felismerés is. Mert az azt jelentené, hogy a netre feltöltött videóknál mindig lenne felirat, illetve lehetne keresni a szövegükben. Rühellem amikor egy 2 perces dolgot 15 perces videóban magyaráznak el, és mindig bele kell hallgatgatni, hogy egyáltalán ez megoldás-e nekem, illetve hogy hol mondja el a lényeget. És sajnos egyre több minden kerül fel csak videóként.
  Plusz ha ehhez hozzáveszem az automatikus fordítások egyre jobbá válását (nem, nem anyanyelvi szöveget fordítanak, de ha mondjuk egy koreai szövegből ki tudom hámozni a lényeget, már azzal sokkal előrébb vagyok, mint ha semmit se értek belőle) ez azt jelenti, hogy bármilyen videó hanganyagának meg tudnád nézni a fordítását.
  Szerintem mindkettő hatalmas előny, a beszédértés ehhez képest nekem, mint átlagfelhasználó nem túl nagy igény (cégeknek költségcsökkentésileg igen, de az legyen az ő bajuk).

Új hozzászólás Aktív témák