Új hozzászólás Aktív témák
-
Nem ártana egy kis IQ-t vinni abba amit írni akarsz, elhagyni az alpári stílust. Nem tepsi, ez a gép része, arra alapozzák a wii u ra készülő játékokat, a legtöbbhöz nélkülözhetetlen, mint pl a Zelda. Ez a wii u irányítója. nem értem miért nehéz ezt felfogni.Nem lesz olyan kiadás amihez N64 vagy Gamecube joyt fogsz kapni. Esetleg szólhatnál az Microsofnak, hogy te csak akkor veszed meg a gépüket ha playstation joyt tesznek bele. Vicc.Nem tepsi, hanem egy baromi jó irányító.ami egyben egy táblagép, és egy sokoldalú irányítóeszköz. Fiam azon nézeget képeket, videókat a neten, van egy csomó játék amit külön kell játszani a az irányítón és aTv képernyőjén is. Ha kipróbálnád akkor tudnád miről beszélek, csak hát az a gond hogy neked nincs fogalmad arról hogy Te miről beszélsz. Új élményt visz a játékba, csomó plusz infót közöl, minijátékokat játszhatsz a sima gamek között. Van rá játék , csak nem olyan ami tipikus Nintendo fanoknak való mint Én, ha Aliensezni akarnék akkor xboxom vagy ps3 lenne a nappalimba. Én a Nintemdot azért szeretem, amit letett már elém többször, a JÁTÉK élményért. A zelda számomra zseniális, már az miatt megéri megvenni a konzolt, csak az a gond hogy több ilyen egyedi játékot várok, nagy ágyúkat. ennyi a dolog lényege. Nem hinném hogy komolyan gondolkoztál azon ,hogy megvedd, mert nem beszélnél ekkora szamárságokat. Amúgy szerintem sem a neked való konzol.
mindehhez hozzátenném hogy a játékfelhozatal miatt fogok megválni én is tőle, ha nem változik valami hamarosan.
-
mcloud76
tag
Es szerinted mett nincs ra jatek?
Mert a kiadok is geci trollok mi?
Mert nem latnak benne fantaziat es bizniszt.
Addig meg nem fognak az emberek wiiut venni.
Akkor meg nem keszul jatek, ami miatt nem veszik, ami miatt meg nem keszul ra jetek....
En is gondolkodtam a megvasarlasan meg mielott megint menne a fika.
De szamomra full felesleges a tepsi anelkul meg nincs.
Azzal meg draga. -
-
Mister_X
nagyúr
Úristen
Na jó, levezetem:(#56) ldave
Haters gonna hate Valamiért magyar fórumokon divat lett a Nintendo-t fikázni, szerencsére külföldi oldalakon ez nem menő. Ez van.(#57) Dr.F.E.R.I.
Külföldön is fikázzák, trollok mindenhol élnek.(#61) BirkaZoli
Csak a magyarok szeretik utálni(#62) Agostino
yeah, rite... nehezen tudom elképzelni, hogy a nemzetiségünk
és egy japán konzol iránti érzelmek korrelálnának.(#63) Mister_X
PS is japán, még is nagyobb a népszerűsége.Ezek után mi a felfoghatatlan?
-
#61
ViharVadász
őstag
Dr.F.E.R.I.
#57
ViharVadász
őstag
válasz
Dr.F.E.R.I.
#57
üzenetére
Csak a magyarok jobban szeretik utálni
-
#60
ldave
félisten
Dr.F.E.R.I.
#59
ldave
félisten
válasz
Dr.F.E.R.I.
#59
üzenetére
Kedvencem most az tőle, hogy az új Xbox nyeri majd a next-gent. Persze egy olyan gépről, amiről még semmit nem tudni, könnyű jósolni
Amúgy szerintem külföldi oldalakon ennyire nem erős ez az "utálat", legalábbis én így látom.
-
#59
Dr.F.E.R.I.
addikt
Prof01
#58
Dr.F.E.R.I.
addikt
Ezt a Pachtert ki kellene találni, ha nem volna. Szinte minden héten tesz egy nyilatkozatot, amiben a Nintendo halálhírét kelti. A legfrissebb agymenése (amiről tudok), hogy a Wii U-ból mindössze 30-40M darabot fognak eladni, a jóval drágább PS4-ből és a következő Boxból pedig 90-90M példányt. Hát persze. De azt is mondta, hogy szerinte a következő generációs konzolok lesznek az utolsók. Erre is fogadnék ellene vagy 100 dolcsiban.
-
Jelenleg a wii u a legfejlettebb konzol, ezt elárulom neked. ps4 , vagy új xbox még a habokba sincs, és ha meg is fog jelenni akkor is 2 wii u lesz az ára, hiába lesz gyorsabb erősebb.valamint a Microsoft be akarja hozni a használt játékok elleni védelmet, ami egy ocsmány húzás lesz és itt "keleten" kissé húzos ügy lesz. Azt a "tepsit" jelenleg minden játék használja és több ki is használja. Még az átiratokban is mint az Assasin Creed, abban is használható, valamint ha nem tűnt volna fel, teljes értékű kijelző, tökéletesen tudsz rajt játszani , akár este az ágyban is mivel nagyon messze rá tudja küldeni a képet a konzol. Technikai adatoktól eltekintve sokkal szebb képe van mint vártam volna, (ezt a kijelzőre értem.) Amúgy meg nem értem miért vitatkozok veled, mikor még a kezed ügyében sem volt se az irányító se a gép, csak véleményt alkotsz egy olyan dologról amit nem is ismersz. Semmi más nem kellene ennek a gépnek mint sok jó játék és online háttér. ennyi a titka. Kár temetni, mert a nintendo egy zseni és tele van pénzzel., még kivárok
A wii sikere pedig az új irányításban rejlett, amit 2x nem lehet sikerre vinni egy ilyen kemény mezőnyben. -
mcloud76
tag
Az egy dolog, hogy mukodik vele,de ha valaki nem jatszik a zombi u-val meg ilyenekkel csak csaladi ugribugrival, azzal is kifizettetik.
A wii-u aranak min 25%a a tepsi.
A wii jo volt ez nem az.
Egy jobb hardver is belefert volna az arba enelkul.
Vittek volna minta cukrot.
Ez egy elhibazott halvaszuletett konzol. -
mcloud76
tag
Latom nem sikerult levenni a lenyeget.
Hany jatek van ami kihasznalja azta fost ?
Kik es mire vesznek wii-t.
Mi adta el a wiit annak idejen?
Ezt valaszold meg magadnak es megerted mire gondoltam.
Hardcoe jatekok nem nagyon lesznek ra ami kihasznalna azt a tepsit.
Csaladi jatekokat meg ilyen szarral nem lehet jatszani. -
#51
oriic
HÁZIGAZDA
TazLeacher
#43
oriic
HÁZIGAZDA
válasz
TazLeacher
#43
üzenetére
Ez most jól esett, köszönöm szépen.
-
Gondolom nem volt még a kezedben az irányító, hogy így kritizálod. Én tulaja vagyok egynek és elmondhatom hogy remek az új gamepad és nagyon jól kihasználja az a pár játék ami van rá, pl zombi u. ha kipróbálnád nem írnál ilyen dolgokat. Amúgy meg gond nélkül kezeli a wii motet szóval semmi nem változott e téren. Játékok kellenének, semmi más.
-
Mister_X
nagyúr
De még mindig nem veszitek tudomásul, hogy a Wii U kezeli a Remote Plust, tehát megmaradt az ugrabugra (a legtöbb játék már most kihasználja).
@ldave: ez leginkább Parcin múlik, de nem csodálkoznék, ha kijelentené, a Gamepod veszteséges. Zsocccnak kellene plusz köröket lefutnia ez ügyben. Amikor én elkezdtem az itteni tevékenységem, Zsoccc mondta is, hogy fizetett pozíciót nem tud nyújtani - nem is fogadtam volna el, mert nem ezért vágtam bele.
Tesztjátékokat azért kapunk, a Sonyval elvileg jó is a kapcsolatunk, mert eddig kaptam pár PS3 exkluzív játékot, amikről írtam és írni is fogok "teszteket" (a továbbiakban igyekszem majd objektívebb lenni). A többi platformra nem látok be, de elmondható, hogy többségében saját példányokat tesztelnek az oldalon.
-
Agostino
addikt
színvonal és a pénz, mint egyenes arányban növekvő tényezők? ugyan. a pénznek semmi köze hozzá. azzal maximum az arc nő meg. teret kell adni másoknak is, aki nem megfelelő, annak búcsút kell inteni. ki kell jelölni mutatókat, aki nem ugorja meg, annak megköszönni. persze ilyesmi a ph-n sosem fordulhat elő, ez tisztán utópia.
-
#44
ldave
félisten
TazLeacher
#43
ldave
félisten
válasz
TazLeacher
#43
üzenetére
Oric tényleg jól ír.
Amúgy ez szerintem simán pénz kérdése, ha a ph-nál úgy döntenek, hogy befektetnek a Gamepodra, akkor biztos emelkedni fog a színvonal, naprakészebb lesz az oldal minden tekintetben. Jómagam ritkábban szoktam írni, mint szeretnék, de azért az utóbbi időben jóval több a hír és a teszt, mint korábban volt, bele kell jönnie az íróknak, nagyrészt ez szerintem gyakorlat kérdése.
-
#43
TazLeacher
nagyúr
ldave
#42
TazLeacher
nagyúr
Igen. Pontosan erről van szó. Ezért írta a fórumtárs is, hogy el kéne dönteni, hogy merre tovább. Megjegyeznék valamit, ha már felmerült a téma. Most olvastam ezt a tesztet itt, a Gamepod hasábjain, és emelem kalapom. A teszt nem hibátlan, ahogy soha egyik sem lesz az, de ez igen, szerintem a vala itt olvasott tesztek közül messze a legjobb, bátran ki merem jelenteni, hogy ez megjelenhetne bármelyik "nagy" újság oldalán is. Részletes, tárgyilagos, jó a stílus, a tördelés, na, össze van rakva. Le a kalappal. Véleményem szerint itt válik el a teszt és az élménybeszámoló. Rohadtul nem érdekelt a játék, véletlenül kattintottam rá, de az első oldal tördelése már a megszokottól eltérő volt, ezért beleolvastam, és végig mentem rajta. A játék továbbra sem érdekel, de a teszt nagyon jó volt.
-
#42
ldave
félisten
TazLeacher
#34
ldave
félisten
válasz
TazLeacher
#34
üzenetére
De gondolom a többi lapon (ph, itcafé, mobilaréna) fizetett újságírók dolgoznak, ami pedig itt cikk és hír, annak jelentős többségét lelkes amatőrök a szabadidejükben írják meg, a játékokat pedig saját pénzükből veszik, nem pedig a kiadóktól kapják. Nem lehet összehasonlítani a kettőt.
@Def26: nagyon sok ember tart két konzolt, sőt sokaknak 3 is van, igaz inkább külföldön. Nekem biztos lesz Wii U-m, de még nincs kint az a játék, ami miatt megvenném a gépet (Metroid, Zelda, 3D Mario).
-
#41
Def26
félisten
TazLeacher
#15
Def26
félisten
válasz
TazLeacher
#15
üzenetére
Ezt mondtam én is. Ráadásul a nextgen konzolokon ugyanúgy lesz move és kinect is. Tehát a casual játékos is megtalálja a számítását. Felesleges két konzolt tartani.
-
#40
Plazmacucci
félisten
TazLeacher
#38
válasz
TazLeacher
#38
üzenetére
Majd kinovi magat a gamepod mint vistaboy
egyebkent igen a magyarra gondoltam.
Egy darabig olvastan a jatekhireket de szinvonaltalanna vallt meg az oda kommentelok is idiotak. -
Agostino
addikt
a cikkre visszatérve hanyagolva a színvonalbeli kérdéseket. félretéve az árakat és a játékokat, ami nekem hiányzik ebben a konzolban, az az újító hatása. amikor néhány éve megláttam az első teszteket a wii-ről, pár hónapra rá elsők között vettem meg a konzolt. úgy, hogy teljesen tisztában voltam azzal, hogy 12-15 ezer forintért vannak hozzá játékok. nem érdekelt, mert annyira bejött az új kezelési lehetőség. az sem érdekelt, hogy a grafika nem a legerősebb oldala a gépnek, hiszen akkor már ha jól tudom talán egy éve kint volt a 360. no. ez az a valami, amit most nem érzek a wii u esetén annak ellenére, hogy tényleg nagyon szurkolok a cégnek, mert bírom a nintendot. kezelésnek ott egy tablet-féleség és a szebb grafika. hát, kösz. manapság mindenki tablettekkel és odanyúlós telefonokkal rohangál, szóval nekem ez sok újat nem adott. ez most persze szubjektív, de nekem sokkal jobban bejött volna egy Wii 2. kicsit felturbózott irányítás, de megmarad a wii remote és naprakész vasat kap a gép lelke.
-
#38
TazLeacher
nagyúr
Plazmacucci
#35
TazLeacher
nagyúr
válasz
Plazmacucci
#35
üzenetére
A stílus, megfogalmazás, meg a többi nem "lelopható". Mondom, nem a tartalommal van a gond...az írások stílusa, megfogalmazása olyan, mintha egy blog lenne. Idézet az egyik tesztből, és most nem konkrétan az adott tesztre vonatkozik a dolog, csak gyorsan kerestem valamit:
Habár az utóbbi időben lényegesen több eredeti játékot vásárolok, mégis rég vártam már ilyen izgatottan a futár érkezését, mint ezen a keddi napon.
Nem azt mondom, hogy nem fér el benne, de ezektől, meg a megfogalmazásoktól lesz ez így. Nem szeretném a konkurens "játékos" oldalakhoz hasonlítani, de lapcsaládon belül bőven lehet, és nem jellemző. Az ilyen, és ehhez hasonló mondatok teljesen jól elférnek egy felhasználó tesztben, vagy egy személyes játékblogban, de nem feltétlen egy "független" tesztben. Ahogy előttem is írta valaki, jó lenne meghatározni az irányt.
-
#36
Mister_X
nagyúr
Plazmacucci
#35
Mister_X
nagyúr
válasz
Plazmacucci
#35
üzenetére
Melyik oldal is koppintja a cikkeket a gamestar.de-ről?
-
#35
Plazmacucci
félisten
TazLeacher
#34
válasz
TazLeacher
#34
üzenetére
Itt nem tudjak a sracok a nemet gamestartol lekoppintani a cikkeket megjelenes elott
Gondolon az van amit az interneten talalnak. Bar csak talalgatok. -
#34
TazLeacher
nagyúr
Mister_X
#29
TazLeacher
nagyúr
Sajnos a tesztekkel is maximum a naprakészség, ami rendben van. Félreértés ne essék, nem a tesztek minőségével van bajom, hanem inkább a komolyságával. A tesztek többsége elég alapos, meg reális, de a stílus, a minőség inkább egy jó logout cikkre hasonlít, mint komoly teszthez. Nem volt rossz ötlet a Gamepod, de a minősége messze elmarad a lapcsalád másik három részétől, ez inkább egy blogoldal, egyértelműen látszik, hogy mostoha gyermek. A dizájn már jó, de tartalom továbbra is blogszerű. Engem igazából nem zavar, a tartalom a lényeg, de komolyan nem lehet venni...
-
#33
TazLeacher
nagyúr
Peat;)
#25
TazLeacher
nagyúr
Ez egy érdekes dolog. Ugyanis, ha a gép tömegeket tudna megmozgatni, akkor előbb-utóbb lenne rá normális játék, ha viszont lenne rá normális játék, akkor valószínűleg tömegeket tudna megmozgatni (persze normális áron)....tyúk meg a tojás. Csak míg a nagyobb stúdiók automatikusan felállnak a két nagy mögé, itt ez nem így van. Ezért kellett volna valami lépni, mondjuk olcsó nextgen konzolt csinálni.
-
Zigur
senior tag
Pont tegnap nézegettem a Wii U-t egy játékboltban, siralmas a játékfelhozatal,egyszerűen nincs értelme megvenni. Nem értem a Nintendot, ez így nagy bukta lesz, ha megint az lesz mint Wii-nél, hogy a játékok többsége szemét, és a külső nagy játékok nem lesznek ezen a gépen.
-
magic2
tag
Teljesen igaz, hogy az Ubinak még a Rayman fiaskóval együtt is sokat köszönhet a Nintendo.
Jó példa, hogy az Ac3 kapja a Dlcket a többi third-party játékkal ellentétben.Biztos,hogy jót tenne pár aktatáska a megfelelő kezekbe.
Azt hiszem egy nagy árvágás öngyilkossággal érne fel hosszú távon.
http://www.gamekapocs.hu/hir/30178/nottek_a_bevetelek_de_veszteseges_a_microsoft
Ha az ms sem tud nyereséget termelni a gépen akkor az N teljesen belebukhat.
Egy kisebb árvágás és egy két extra ingyen játék a dobozban valószínübb. -
Mister_X
nagyúr
Nos, ezen a kérdésen én is elgondolkozom néha. Amikor a Gamepod egyik oldalát nézem (pl. tesztek), akkor azt látom, hogy ez egy szervezett oldal ami jóformán naprakész és a szerkesztőgárda is megállja a helyét. A másik pólus a hírek, ahol nem jelenthetjük ki, hogy már naprakészek vagyunk, mert még mi, Gamepodderek sem tudjuk kitenni azonnal a híreinket, a Házigazdáknak meg meg lehet a maguk dolgaik is, amik miatt nem tudják 24/7 felügyelni a beérkező anyagokat. Ráadásul híreket nem csak mi írunk, a tesztekre mondható ki inkább, hogy az a fő profilunk. A háttérbe nem nagyon vezetnék be senkit (pláne, hogy én sem látok át mindent), de elmondható, hogy működésünk némiképp bonyolultabb, mint máshol. "GAMEPOD.hu - A közösségi játékportál". Szívesen előirányoznék én is pár reformot, de nem hinném, hogy nekem ehhez jogom van.
A lektorálás nem elvetendő ötlet, bár a Házigazdák engedélyezés előtt átnézik a híreket, de egy Gamepodspecifikus Korrektornak örülnék. Fel is vetem ezt az ötletet.
@ldave: sajnos ez egy ördögi csapda, amiből a Nintendonak kellene kitörnie és az exkluzív játékok nem elegek. Annyi pénzük van, mint a pelyva, megtömött aktatáskákkal simán tudnának házalni, de valamiért nem tulajdonítanak akkora jelentőséget a third-party fejlesztőkre, sem mint a first-partykra. Mindenesetre nagy riszpekt az Ubinak amiért kiállnak a platform mellett.
-
ldave
félisten
Inkább játékokra van szüksége szerintem, mint árcsökkentésre, alig jön rá valami. Azt gondolná az ember, hogy tanultak valamit a 3DS történetéből, de úgy látszik mégse. Az a gép is csak nemrég kezdett felpörögne, most már havonta jön van cím, amit megvenne az ember, ez kéne a Wii U-ra is.
-
#27
Plazmacucci
félisten
Beke legyen emberek, inkabb beszeljunk a wii-rol. Bar ahogy olvasom az arra vonatkozo kommenteket, nem nyugozott le senkit.
-
C4mp3r
addikt
ez nagyon nemes es ertekelendo dolog, hogy a szabadidodet aldozod az oldalra mindenfele ellenszolgaltatas nelkul, de el kellene dontenie a vezetosegnek, hogy milyen kaliberu a site. Ha komoly, szakmai lap, akkor egyszeruen az ilyen dolgok sajnos nem fernek bele. Ha csak egy blog-szeru dolog amit mindenki szerkeszt kb mint a logout akkor azt mondom jol van nem tanult mindenki ujsagironak, belefer.
en nem szeretnem letorni az ambiciodat sem a kedvedet elvenni, de legalabb egy lektor megnezhetne a dolgokat, mielott kimegy, hogy ne az olvasok javitsak ki, mert ez kb index szinvonal. ott amit nem tudnak rendesen leforditani kihagyjak vagy hulyeseget fordit es a hozzaszolasokban javitjak, egy par ora mulva kesz a szoveg forditasa a felhasznalok altal.
ha mar beleolod az idoded, akkor csak egy kicsivel tobbet kellene, hogy ha megirtad atolvasod, megmutatod valakinek stb, es maris sokkal jobb lesz
a kritikat pedig illik tudni kezelni, szerintem senki nem volt veled ellenseges en is probaltam ramutatni szerintem gyengebb dolgokra; az meg hogy mikent kezeled ezt csak rajtad all. -
#25
Peat;)
veterán
TazLeacher
#15
Peat;)
veterán
válasz
TazLeacher
#15
üzenetére
Az ilyen jellegű eszközöknél a legnagyobb tényező a kínálat továbbra is. Szerintem ebben hasalt el a Wii U eddig, most hogy 70 vagy 50 ezer szerintem mindegy, addig amíg azért nem veszik meg mert nincs mivel játszani. De ez egy új konzolnál nem meglepő dolog, x360 és ps3 sem állt sokkal jobban. A Wii-hez képest nagy a bukta, csak az egy egyedi generáció volt, hiszen már az alapcsomag olyan pakkot tartalmazott mind hardware mind sofware amit addig sehol senki nem tudott élvezni, naná hogy vitték mint a cukrot sőt ott annyira nem számított az ár hogy drágábban adták a hivatalos árnál a nepperek. És bizony a kockák is vették akik pontosan tudták hogy egy őskövület belül
-
Mister_X
nagyúr
Ebből csak azt tudtam leszűrni, hogy pocsék az angoltudásom, tehát akkor ne nagyon próbálkozzak idézetekkel. Innentől meg kvázi értelmetlen akkor vesződnöm, mert a hírek elsősorban (mindig) angol site-okon jelennek meg és a többségük nyilatkozatokat közöl, jóformán. Ha meg magyar oldalakról szerzem a híreket, akkor meg majd kapom az olyan cifra emaileket, hogy egy beképzelt pöcs vagyok, mert moderátornak képzelem magam és, hogy a gamers365-ről mindenki tud lopni...
A quicker tudom, hogy gyorsabbat jelent, csak nekem nem állt össze a mondat úgy. Bár ezen már nem csodálkozom.
@Chapel: jó, hát elnézést kérek. Csak kicsit elkeserít, hogy kb. csak ellenséges reakciókat vált ki irányomba egy ártalmatlan hír, amibe azért én időt öltem annak ellenére, hogy tudom, nem vagyok tökéletes, de minden tőlem telhetőt beleadtam.
@oric: ne vedd magadra, jó magyar szokás, hogy a leggyengébb láncszem alapján ítélnek meg egy társaságot.
-
#18
b.
félisten
TazLeacher
#15
válasz
TazLeacher
#15
üzenetére
Nálam se sokáig tesz szolgálatot, gyalázat a játékfelhozatal, főleg ha minőségit keresek. Még mindig a kezdeti pár játékkal játszogatok, de lassan elfogy a tartalom meg a türelmem is...Nintendo megint elcseszi azt, amit semelyik más cég nem tudna, csak ők.
-
Chapel
addikt
"...ha nem tetszik, akkor csak nézzétek meg, hogy ki írta az adott cikket és ugorjátok át."
Ez igazán remek hozzáállás.
Természetesen lehet, sőt legyen is saját stílusod, szóhasználatod stb., de ez sok év szakmai tapasztalat után alakul ki általában.
A másik meg.... ha kritikát kapsz akkor ez a reakció, hogy akkor nem kell olvasni...?
Elnézést, de nincs választásunk!
Ha érdekel az adott hír, elfogom olvasni és nem nézem ki írta.Újságíróként alapvetően Te "szolgálsz" minket olvasókat és nem fordítva.
(Van olyan is, csak ahhoz azért le kell tenni az asztalra komolyabb témákban.)Más.
Sajnos a fórum hátránya, hogy a hangsúlyt nem lehet odatenni, így (jó magyar szokás szerint) mindenki magából indul ki és jellemzően mikor valaki sértőnek olvas egy mondatot, sokszor a másik nem is érti mi a gond...ja igen, hát máshogy szól a fejekbe a kis szubjektív szűrőn át az adott mondat.Ezzel arra akartam kilyukadni, hogy ne bántásnak vedd amit írtam, de az íráshoz alázat is kell és ennek némi hiányát véltem felfedezni a fent említett mondat révén.
A Rayman pedig ezek szerint egy szép ősmagyar szó, láthatóan nincs vele gond
-
#15
TazLeacher
nagyúr
TazLeacher
nagyúr
Megjelenés előtt pár nappal én voltam az adott hírnél a legnagyobb hülye, mert azt mertem mondani, hogy drága. Akkor jöttek a "majd meglátjuk, meg majd figyelj...". Jól meg láttuk. Ha nem tud valami épkézláb dolgot összehozni a Nintendo év végéig, akkor valószínűleg rohadt nagy bukta lesz. Most még megveszik az emberek, de ha kint lesz a két konkurens, akkor a kutya nem fog már ilyet venni, főleg úgy, hogy látták, hogy lósz@r sem jelent meg rá az elmúlt egy évben...tehát vagy összeszedik magukat, vagy elég rövid lesz az életciklus.
-
C4mp3r
addikt
tevedesben vagy, ha idezetet meg ugy altalanossagban barmit forditasz akkor nem rakhatsz bele altalad kigondolt szavakat, vagy hagyhatsz ki az eredeti szovegbol csak mert szerinted ez igy jo.
"We always want the hardware to be at a low price because we want as many fans as possible to afford to buy our games, so that’s for sure,"
"Mi mindig alacsony áron akarjuk [hianyzik egy ige] a hardvereket, mert azt szeretnénk, hogy a rajongók a lehető legbiztosabban vegyenek így játékokat." teljesen magyartalan a mondat, emellett meg helytelen is, mert nem azt forditottad ami oda van irva. [...]mert azt szeretnenk, hogy a leheto legtobb rajongonk megengedhesse maganak jatekaink megvasarlasat.
"We think that Wii U will find its public at some point.
Úgy gondoljuk, hogy a Wii U megtalálja bizonyos ponton a népszerűségét. hogy lehet nepszeruseget megtalalni? inkabb kozonseget, a public is azt jelenti. igeido sem stimmel, mert jelen idot hasznalsz jovo helyett, de ez mar nem olyan lenyeges.
Some were expecting sales to be quicker but we are optimistic."
Néhányan magasabb eladásokat vártak ennyi idő alatt, de mi optimisták vagyunk." ez meg ugy el is menne, bar nem tudom a quicker miota jelent magasabbat, nalam ez meg a gyorsabbat jelenti.
ami fontos: en nem bantani akarlak, csak szerintem jobb lenne, ha inkabb nem forditanad le ezeket csak beidezned az eredeti szoveget, mert igy a, nem tudunk belekotni a kinos es rossz forditasba b, a kozonseget sem tajekoztatod felre. a forditas egy szakma; kell hozza tehetseg, jo nyelvtudas egy szorgalom, ha nem vagy biztos valamibe akkor inkabb ne forditsd le/tedd ki mert csak le fognak huzni miatta.
sok sikert a tovabbiakban
-
Kijavítottad így már egy fokkal jobb. Ahhoz hogy magyarul leírj valamit és utána elolvasd , majd lásd, hogy ez értelmetlen vagy nem éppen "magyar" ,ahhoz nem kell semmilyen nyelven tudni, csak magyarul.
Amúgy meg kötekedés nélkül annyit fűznék ehhez hozzá, hogy nem nekünk kellene kerülni a cikkeidet, mert a téma jó, hanem neked kellene megtisztelni azt a pár ezer ( tízezer) olvasót, akihez szólsz, hogy értelmesen írod le a dolgokat. Még így kijavítva is idegenszerű az egész megfogalmazás, valamint a bevezető szöveg " és"+" hogy " +"vessző" tobzódása is nagyon gáz, általános iskolai nyelvtan.Szerk: Alakul a dolog
-
#12
Mister_X
nagyúr
Dr.F.E.R.I.
#9
Mister_X
nagyúr
válasz
Dr.F.E.R.I.
#9
üzenetére
1.: aki szerint a Google Translate különbül fordít, az dobja már bele az eredeti szöveget és nézze meg, hogy az miként fest magyarul. A fordítás nem csak annyiból áll, hogy szóról szóra lefordítom a szöveget, mert minden egyes nyelv másképp fogalmaz és az hangzana teljesen magyartalanul. Én megtettem a tőlem telhetőeket, de azért nem szégyenlem bevallani, hogy egy órát sem tanultam/tanítottak angolt nekem és nem használok semmilyen fordítót sem, maximum számomra ismeretlen szavakhoz.
2.: összesen kettő elgépelés volt a szövegben, ebből az egyik egy megmaradt többesszám volt, mikor a szóismétlés elkerülése miatt megváltoztattam egy igét.
3.: én így fogalmazok. Gyakran alkalmazok ellipszist*, ez néha gondot okoz egyesek esetében. Valamiért én ezek után is megértem a szöveget. Ilyen a stílusom. Naponta több hír jelenik meg, nekem ilyen a stílusom, ha nem tetszik, akkor csak nézzétek meg, hogy ki írta az adott cikket és ugorjátok át.
4.: aláhúzás nekem nem ugrik be automatikusan a szerkesztőben (nekünk más, mint amiben ti meg tudjátok írni a híreket), csak akkor lesz aláhúzva, ha rákattintok, majd továbbmegyek. Az alábbi szavak vannak aláhúzva most (egy elgépelés javítva): Wii, Ubisoft, Edge, Alain, Corre, Nintendo, Ubisoftnak, third, party, Legends (a Rayman valamiért nem, de itt sem - hozzászólás szerkesztő).
Köszönöm a megértéseteket.
szerk.: azért még egy kicsit belejavítottam. Több szem többet lát és többszöri átolvasásra nekem is feltűnt egy-két dolog.
*egy vagy több szónak érzelmi hatású, az érthetőséget általában nem zavaró kihagyása. - Wikipedia
@oric: azt akartam, hogy részletes legyen a lekicsinyített kép
-
Nagyon gáz a cikkben szereplő idézetek fordítása, a Google fordító különbül megcsinálta volna. Egyszer át kellett volna olvasni és már is nem ilyen formában jelent volna meg. Ezek nem is helyesírási hibák, hanem egyszerűen magyartalanul lett ide kihányva az egész.
Jó magam kezdem megbánni hogy megvettem a Wii U-t, mert úgy látom a Nintendo az N64 óta nem akar magára találni. Hónapok óta nem kapok értelmes játékot, jön a szokásos nagy "N" hiba, nem lesznek játékok az amúgy jó kis géphez....szóval adhatják olcsóbban , de ha nem lesznek rá jó játékok, nem ér semmit.
-
#5
Dr.F.E.R.I.
addikt
Dr.F.E.R.I.
addikt
A Wii U nem nyitott 'magas áron', valójában még így is kissé nyomott áron került piacra. A N valószínűleg nem fogja elsietni az árcsökkentést, inkább eladogatja drágábban, amíg meg nem érkeznek az exkluzív címek, és a valódi vetélytársak. Szerintem amúgy a másik két konzol sem fog repülőrajtot venni, már nem a bankválság előtti boldog békeidőket éljük, ami kedvezett a jelenlegi generáció indulásának. Ma már Nyugaton is kétszer megnézik az emberek, hogy mire adnak ki pénzt.
Gondolon az van amit az interneten talalnak. Bar csak talalgatok.
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
(5117x1807??)Új hozzászólás Aktív témák
- A lemondást javasolja az Intel vezetőjének Donald Trump
- LordAthis: Ismét egy "Idióta" A.I. Projekt, hogy meglovagolja az aktuális trendeket...
- 3D nyomtatás
- Motoros topic
- Macska topik
- Wise (ex-TransferWise)
- Fogyjunk le!
- Okosóra és okoskiegészítő topik
- One otthoni szolgáltatások (TV, internet, telefon)
- Autós topik látogatók beszélgetős, offolós topikja
- További aktív témák...
- Shadow Of Mordor/GTA 5/RESIDENT EVIL II/CALL OF DUTY GHOSTS/STAR WARS SQUADRONS XBOX ONE JÁTÉKOK!
- Nintendo Switch konzolt vásárolnék!
- Xbox 360 Slim 250GB RGH
- BESZÁMÍTÁS! Lenovo Legion Go S 32GB/1TB kézikonzol garanciával hibátlan működéssel
- BESZÁMÍTÁS! Logitech G920 Driving Force Racing Wheel + Shifter garanciával hibátlan működéssel
- Lenovo ThinkPad L16 Gen 1 - 16" WUXGA IPS - Ultra 5 135U - 16GB - 512GB - Win11 - 2,5 év gari
- BESZÁMÍTÁS! Asus TUF A620M R7 7700 64GB DDR5 500GB SSD RX 6800 XT 16GB ZALMAN I3 NEO Seasonic 750W
- Bowers/Wilkins PX8 fejhallgatók (dupla Bluetooth eszköz csatlakoztatása!)
- ÁRCSÖKKENTÉS Menő retró konfig: Q9550, Gigabyte P43, 4GB RAM, ASUS GT730
- HIBÁTLAN iPhone 14 128GB Red -1 ÉV GARANCIA - Kártyafüggetlen, MS3159
Állásajánlatok
Cég: FOTC
Város: Budapest