Új hozzászólás Aktív témák
-
Bazs87
tag
RITKÁN, de van hogy a lustaság nem kifizetődő
így már a tesztejim szerint működik:
xlsx_dict = "U:\6_798\Translate\v01\pl.xlsx"
xlsx_trgt = "U:\6_798\Translate\v01\TIAProjectTexts_mod.xlsx"
Set fso = CreateObject( "Scripting.FileSystemObject" )
Set wobu = CreateObject("Scripting.Dictionary")
Set objExcel = CreateObject("Excel.Application")
if not fso.FileExists(xlsx_dict) then
MsgBox xlsx_dict + " nicht gefunden"
WScript.Quit()
end if
if not fso.FileExists(xlsx_trgt) then
MsgBox xlsx_trgt + " nicht gefunden"
WScript.Quit()
end if
objExcel.WorkBooks.Open xlsx_dict
Set objSheet = objExcel.ActiveWorkbook.Worksheets(1)
'dict aufladen
for i=1 to 532
tmp1 = cStr(objSheet.Cells(i,1).Value)
tmp2 = cStr(objSheet.Cells(i,2).Value)
tmp1 = Replace(tmp1,vbcrln,"</\>")
tmp2 = Replace(tmp2,vbcrln,"</\>")
if not wobu.exists(tmp1) then
wobu.add tmp1, tmp2
else
'MsgBox "Problem mit key: " + tmp1
end if
next
objExcel.ActiveWorkbook.Save
objExcel.ActiveWorkbook.Close
objExcel.WorkBooks.Open xlsx_trgt
Set objSheet = objExcel.ActiveWorkbook.Worksheets(1)
'Übersetzen
for i=2 to 24257
dtext = objSheet.Cells(i,5).Value
dtext = Replace(dtext,vbcrln,"</\>")
if wobu.exists(dtext) then
tmp = Replace(wobu(dtext),"</\>",vbcrln)
objSheet.Cells(i,6).Value = tmp
else
'
end if
next
objExcel.ActiveWorkbook.Save
objExcel.ActiveWorkbook.Close
objExcel.Application.Quit
Set objSheet = nothing
set objExcel = nothing
Set wobu = nothing
Set fso = nothing
msgBox "Fertig"
Új hozzászólás Aktív témák
- Apple iPhone Air Space Black 256 GB Használt, újszerű 100% akku / 7 ciklus Garancia 2026.
- ÚJ HP OmniBook Ultra Flip 14"OLED 2,8 K 120Hz - Ultra 7 256V - 16GB - 1TB - 2,5 év gari - MAGYAR
- Microsoft Surface Pro 7+ - Újszerű, billentyűzettel és ceruzával
- Samsung Galaxy S25 Ultra 1024GB/1T Újszerű Kártyafüggetlen 1év Garanciával
- Game Pass Ultimate előfizetés azonnal, problémamentesen, méghozzá OLCSÓN! Immáron 8 éve!
Állásajánlatok
Cég: Laptopszaki Kft.
Város: Budapest
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest

