Új hozzászólás Aktív témák
-
Naaaa, ez jó hír!
Két bónusz könyv is lesz? Jippííí! 
Sajna, még a 7.-et sem volt lehetőségem elolvasni.
Minden ismerősömnek magyarul van meg, én pedig az összeset angolul olvastam eddig. Jó lenne ezt is angolul... Attól, akitől az eddigieket kértem kölcsön, már nincs pofám ezt is elkunyerálni, szóval ki kell várni, míg rám szakad az OTP, és akkor lesz megint jó kis mesevilág.
-
#1742
Bici
félisten
animatrix11
#1741
válasz
animatrix11
#1741
üzenetére
Én mindegyik filmmel így voltam, és pont az 5. rész tetszik a legjobban.
A többi sem adja vissza jól a történetet. Az 5. résznek van egy tök jó (sötét) hangulata... Az eleje pont olyan, mint egy horror film eleje.
Gyerekek a játszótéren, szándékosan bugyuta zene, szürreális perspektíva, és színek... -
válasz
_Yvorl_
#1737
üzenetére
Na igen, ez így van.
Én is olvastam egy elég jó fordítást a hetedik részről, de nem végig. Az sokkal jobban tetszett, mint az harmedik kötet "eredeti" fordítása, bár éreztem rajta, hogy nem profi követte el, viszont sztem jobban átadta a hangulatot, mint a hivatalos változat, bár mivel két különböző könyvről van szó nehéz hasonlítani.Amúgy elhatároztam, hogy összegyűjtöm az összes nam hivatalos fordítást az összes könyvről. Ha valakit tud ilyet elektronikus formában, akkor ne kíméljen!
-
-
válasz
_Yvorl_
#1733
üzenetére
Más verzió? Létezik több féle?
Nem azt mondom, hogy rossz, de szerintem nem olyan jó, mint az eredeti. Én először angolul olvastam, és amikor az ötödik végére értem érdekességből elkezdtem olvasni Magyarul a 3. könyvet. Kábé 30-40 oldalt olvastam belőle, nem csak az elejéből, hanem közepéből, végéből is, és nekem nem nyerte el a tetszésemet.
De természetesen eszemben sincs bántani a magyar fordítót. -
Ááá, nekem nem kell a Magyar változat.
Szerettem volna elolvasni Magyarul is, de sajnos a fordító teljesen más hangulatot teremtett a történetnek, mint amilyen az angol. Túlságosan gyerek mese lett, sokkal inkább, mint eredeti nyelven.
És maga a fordítás sem méltó szerintem a történet nagyságához, bár nem nevezném rossznak, de nem is kiemelkedő. Ismerek olyan Magyar fordítót (a könyvei alapján is), aki ennél százszor jobban ki tudta volna használni a Magyar nyelvben rejlő lehetőségeket a történet megfelelő (vagy mégjobb) visszaadásához.
Persze, ez csak egy vélemény a sok közül.Ha megjelenik angolul itthon olyan formában, amit linkeltél, akkor már mennék is megvenni, de ha nem, akkor megveszem kintről.
-
Megnéztem tegnap az 5. részt!
Szerintem nagyon jó lett a film. Luna elég aranyos lett, és Tonks is jó dögösre sikerült.
A nyomasztó hangulat is tetszik, a végén meg egyenesen zseniális a harc. Umbridge nekem furcsa volt, de ha visszaolvasom, hogy milyennek írják le a könyvben, akkor stimmel, de én mégis másmilyennek képzeltem. Túl édi lett, bár pont ez az undorító benne.
Van egy olyan rész az eleje felé még, hogy Mrs. Wheasley betessékeli Harry-t a szobájába, és egy pillanatig egy világos árny tart Harry felé, aminek a nyomasztó hangulatát a zene is alátámasztja, de fordul a kamera, és kiderül, hogy Hermione ugrik csak Harry nyakába, és a nyomasztó zene rögtön vidámabbra vált. Na ez is baromira tetszett. Sztem a legjobb film eddig. (Az első jobban tetszett, de csak azért, mert még új volt.) Az is tetszett ebben az ötödik filmben, hogy nem 100%-ig a könyvet követték le, mint az előzőeknél. Sajnos, még így is túlzottan darálós lett, mintha egy 5 órás filmből vágtak volna össze másfelet.
(Meg mint az RTL klub, vagy TV2 esetében, amikor a másfél órás film náluk a reklámokkal együtt is másfél óra... ) -
Azóta eljutottam az egyharmadáig. Ennyi időm volt.
Egy teoriát hiányolok azért:
Harry megtalálja Piton merengőjét a Roxfortban (valamiért visszamegy, tökmindegy, hogy tanulni, vagy látogatóba), és rájön, hogy miért bízott meg DD Pitonban, és hogy jogosan-e, vagy sem. (szerintem jogosan, mert méltóságteljesebb egy halott, de bölcs ember, mint egy olyan ember, akit a saját tévedése vitt a halálba. DD-hoz ez nem illene.) És arra is rájön, hogy miért kellett DD-nak meghalnia. De a kulcs ott lesz szerintem, hogy DD miért bízott meg Pitonban, és hogy ezt miért nem mondta el senkinek, még Harry-nek sem. Ez lesz majd a történet egyik legfontosabb pillére. Szerintem. -
Érthető, de elég kiábrándító, hogy azért nem kísérhetjük korábban figyelemmel Harry, Ron és Hermione kalandjait, mert így nem lehetne vele eleget kaszálni...
De ebben is van jó, azaz remélem, hogy a megjelenésig minden nap legalább 2 oldalt ír hozzá JK. ez esetben remélem is hogy (jóval) később jelenik meg. -
Ez magyarázat lehetne arra, hogy átment Harrybe Voldi pár tulajdonsága...
És persze véletlenről lehet csak szó, mert eredetileg meg akarta ölni. Mármint a tények eddigi állása szerint. Sosem lehet tudni...
Nagyon hosszú 7. részt várok... Milliónyi dolognak kell benne lennie. pl.: Harrynek még nagyon sokat kell tanulnia, hiszen a 6. könyv végén Pitonnal sem tudoot mit kezdeni, pedig próbálkozoztt rendesen. Ugyanakkor a 3. könyv végén piton is rácsodálkozik, hogy milyen erős Patrónust tudott csinálni.
Na, mindegy, szerintem Piton jó, és ő fogja tanítani, vagy legalábbis segíteni Harryt a Voldemort legyőzéséhez vezető úton.
Vagy kiderül, hogy Dumbledore is halálfaló volt, és Hermione a főgonosz, aki szerelmes lesz Malfloyba, akinek a nagymamája McGonagall, és Harry legyőzi őket Dolores Umbridge, és Féregfark segítségével...
[Szerkesztve] -
Remélem a 7. rész extra hosszú lesz, mert rengeteg dolgra vagyok kíváncsi még!
És azt is remélem, hogy a 7.-be az írónő beleadja minden fantáziáját, mert a világ amit alkotott, millió lehetőséget, és csodálatos (vagy épp szörnyű) dolgokat tartogathat, amit kár lenne nem kiaknázni. -
-
Hali!
Most értem a 6. könyv végére. Naggyon tetszett!!
Csak az a rossz, hogy most tűkön ülök, amíg a következő könyv kijön...
Van pár dolog, amire nagyon várom a ''választ'' a folytatásból:
Hogyan akarja Harry legyőzni Voldemortot, ha még meg sem tudta varázsolni Piton-t a könyv végén??? Oké, hogy Ő Harry Potter, de amint az a könyvből kiderült, még egy szerelmi bájital ellenszert sem tud csinálni Ronnak... No, mindegy... Tulajdonképpen azt várom folyamatosan a történettől, hogy Harry ''felnőjön'' a nagyokhoz erőben, tudásban, stb. Hol van még a tudása Dumbledore-hoz képest, aki az egyetlen, aki összemérhető Voldemorttal???
Írtátok, hogy Dumbledore biztos ''klónozta'' magát ahogy Voldemort is, de Rowling azt mondta több fórumon, hogy ne is várjunk Gandalf féle feltámadást...
Nektek ezekről mi a véleményetek?? -
Sziasztok!
Játszott valaki közületek a HP4-el?
Kicsit elakadtam a játékban.
Hogy lehet kiválasztani, hogy melyik Jinx-et használja a karakter? Időre kellene megcsinálnom egy pályát egy adott Jinx-el (Moody's Challenge), de minden 30.-ra használja csak a megadott Jinx-et.
A másik, meg, hogy hol lehet elsajátítani azt a varázslatot, amivel a növényeket lehet megvarázsolni??
Köszi!
Két bónusz könyv is lesz? Jippííí! 
Új hozzászólás Aktív témák
- Huawei Watch 3 Pro - óraátállítás
- Milyen videókártyát?
- Házi barkács, gányolás, tákolás, megdöbbentő gépek!
- Azonnali mobilos kérdések órája
- Parkside szerszám kibeszélő
- Házimozi belépő szinten
- Konzol Screenshot
- sziku69: Szólánc.
- sziku69: Fűzzük össze a szavakat :)
- Luck Dragon: Asszociációs játék. :)
- További aktív témák...
- Nikon D3 Profi szett
- Vadonatúj, bontatlan iScooter i9Max elektromos roller, 1 év gari 35 km/h
- ADATA XPG Lancer Blade 32GB (2x16GB) DDR5 6000MHz CL34 - XMP/EXPO - 120 hó garancia
- Kingston FURY Beast 64GB (2x32GB) DDR5 6400MHz CL32 - XMP/EXPO - 120 hó garancia
- Kingston FURY Beast 32GB (1x32GB) DDR5 5200MHz CL40 - XMP/EXPO - 120 hó garancia
- GYÖNYÖRŰ iPhone X 64GB Black -1 ÉV GARANCIA - Kártyafüggetlen, MS3586
- Apple iPhone 12 Mini 64GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- í kilenc! AKCIÓS PRECÍZIÓS KÉSZÜLÉK! 7670 i9-12950HX 32GB RAM 1TB SSD Nvidia RTX A3000 12GB 1 év gar
- HIBÁTLAN iPhone 13 mini 128GB Pink -1 ÉV GARANCIA - Kártyafüggetlen, MS3840
- Telefon felvásárlás!! iPhone 11/iPhone 11 Pro/iPhone 11 Pro Max
Állásajánlatok
Cég: Laptopszaki Kft.
Város: Budapest
Cég: PCMENTOR SZERVIZ KFT.
Város: Budapest