Új hozzászólás Aktív témák

• #1738 Bici félisten _Yvorl_ #1737

  Új Válasz 2007-11-14 19:32:32 #1738

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Bici

  félisten

  válasz _Yvorl_ #1737 üzenetére

  Na igen, ez így van.
  Én is olvastam egy elég jó fordítást a hetedik részről, de nem végig. Az sokkal jobban tetszett, mint az harmedik kötet "eredeti" fordítása, bár éreztem rajta, hogy nem profi követte el, viszont sztem jobban átadta a hangulatot, mint a hivatalos változat, bár mivel két különböző könyvről van szó nehéz hasonlítani.

  Amúgy elhatároztam, hogy összegyűjtöm az összes nam hivatalos fordítást az összes könyvről. Ha valakit tud ilyet elektronikus formában, akkor ne kíméljen!

Új hozzászólás Aktív témák