Új hozzászólás Aktív témák

  • VladimirR

    nagyúr

    válasz tbs #18856 üzenetére

    jah, igen, kifelejtettem, en is angolul nezem, csak felirattal - ha a magyar feliratra varnek, meg nem biztos, hogy vegeztem volna az elso evaddal (nem igazan forditja senki, vagy ha igen, akkor ritkan, s 1-2 reszt max)

    hallas utan nem vagyok olyan jo, hogy barmit megnezzek
    az amerikai sorozatok nagyjat (kiemelten pl lost, ami szerintem az egyik legjobban ertheto) gond nelkul megnezem, ugy, hogy sokszor egyetlen problemam sincs a megertessel, viszont ehhez kell a felirat

    hugodnak meg mutasd meg a Green Street cimu filmet, kivancsi vagyok, abbol mit ert meg

    focihuliganos moka, remek film egyebkent, viszont olyan durva brit szleng van benne, hogy elso nekifutasra 4-5 alkalommal tekertem vissza, hogy megertsem mit kiabal at a csoka a metroban a sinek tuloldalan varakozo, a masik csapatot favorizalo drukkernek
    nem ment, feladtam
    aztan mikor jott felirat, kiderul: "fuck you" - es ezt nem ertettem tobbszori meghallgatas utan

Új hozzászólás Aktív témák