Új hozzászólás Aktív témák
-
Kassadin
addikt
válasz
andras87
#112
üzenetére
Nem tudom hogy jön ide a vga memóriaigény.
Szimplán kiadtak egy buggal teli, teljesen optimalizálatlan játékot, amely amikor kjött bármelyik gépet megfektette. Amúgy kétségkívül remek játék, csak azért ne magasztaljuk már az egekig a rockstart, mert megint csinálnak/csináltatnak egy átiratot konzolról. -
#107
Karee11
tag
Sirandrish
#105
Karee11
tag
válasz
Sirandrish
#105
üzenetére
Mi az a Blizzard?
-
catroot
veterán
Ez azért nem semmi. Nem is tudtam, hogy van benne 1-2 ismertebb színész! (Aki nézte a Heroes, Fringe-t annak ismerős lesz...)
-
#99
Sirandrish
legenda
Sirandrish
legenda
Nah erre kíváncsi leszek..
Kegyetlen nagy Hype van körülötte -
danih
veterán
válasz
Wolverine
#91
üzenetére
de "to be all right" nem ugyanaz, mint a "to be right" - ha ott látod az "all"-t már szövegkörnyezettől függően sem fogja azt jelenteni, hogy igaza van valakinek...
Max annyit, hogy vki mindenre jól válaszolt, pl:
"He answered the questions, and he got them all right." - de ez már nyakatekert.
És az allright és alright ugyanazt jelenti, a második szimplán egy alternatív forma. -
#91
Wolverine
félisten
whisperity
#90
Wolverine
félisten
válasz
whisperity
#90
üzenetére
A "you are right" jelenti azt, hogy igazad van - szóval szövegkörnyezettől függően ez még jó is lehetne...
Ráadásul a "jól vagyok" kifejezésben nem all right van, hanem alright. -
#90
whisperity
tag
Archanon
#89
-
#89
Archanon
őstag
whisperity
#87
Archanon
őstag
válasz
whisperity
#87
üzenetére
Ouch...
Valószínűleg nem követtek volna el ekkora hibákat, ha nem csak a szövegkönyvet fordítanák le tükörben, hanem előbb játszanának is a játékkal, s tudnák, hogy mi, milyen esemény közben van. Rémes...
-
#88
elithun
őstag
whisperity
#87
elithun
őstag
válasz
whisperity
#87
üzenetére
Hű, akkor asszem a dobozban csak a serial az ami ér is valamit.
-
#87
whisperity
tag
lvnt
#84
whisperity
tag
A magyarítás nem nagy probléma, csak csinálják. Amit a Portal 2-ben műveltek gyári magyarítással, az egy vicc. Amúgyis tudok angolul, és egyébként is angolul játszanám.
Csak egy kis ízelítő a Valve mester fordítóitól:
Angol: "Oh, thank god you're all right!"
Magyar (fail): "Ó, köszönöm istenem, hogy igazad van!" <- és ez került be
Magyar (aminek kéne lennie): "Ó, köszönöm istene, hogy rendben vagy!" -
bigadam94
tag
Nem-nem, a két játék teljesen eltérő stílusú. Ez sokkal történetközpontúbb, az akció sokkal inkább háttérbe szorul (valahol azt olvastam, hogy az üldözős/lövöldözős részeket akár teljesen ki is lehet hagyni). Ugyan lehet szabadon kocsikázni, de a városban nem tudsz semmit csinálni, max. nézelődni... Szóval ha egy GTA4-klónra számítasz, valószínűleg csalódni fogsz.
-
#80
xEon1337
őstag
SenorGrande
#78
válasz
SenorGrande
#78
üzenetére
Ez engem is érdekelne.
Ez egy GTA4 csak más köntösben?
-
#79
grunge
addikt
SenorGrande
#78
grunge
addikt
válasz
SenorGrande
#78
üzenetére
Biztos jó lesz, pláne ha GTA-ra alapul. A hangulat garantált számomra
-
#78
SenorGrande
senior tag
SenorGrande
senior tag
Aki már játszott vele:
Mekkora hangsúly van a vezetésen? Autók fizikája milyen? Lehet a küldetések között kocsikázni a városban? Ki lehet szállni a kocsiból? Egy szóval, a játékmenet mennyire Mafia-s? Nézem a gameplay vidiket, de nem tudom.
Érdekel nagyon, várom szeretettel!
-
#69
Föcsök
aktív tag
LackoMester
#68
Föcsök
aktív tag
válasz
LackoMester
#68
üzenetére
Hát azért a Red Dead elmaradt.
De legalább van ez, pótlónak jó lesz. -
#68
LackoMester
addikt
LackoMester
addikt
Tipikus Rockstar hozzáállás, először konzol, de végül jön a PC-s verzió, remélhetően hűek lesznek az igéretükhöz, és nemcsak egy ócsak konzolport lesz.
Mindenképpen várós.
-
Ateszzero
őstag
Az a baj hogy ehhez a detektíves mókához nekem magyar felirat lenne a jó. Ha pc-re készítenének hozzá egy magyarítást , akkor megvenném. Xbox-ra sem vettem meg ez miatt, pc-re sem fogom.
Nem az a fajta game ahol hasraütögetéses módszerrel kell választgatni a lehetőségek közül.GegeWarrior: Egyre gondoltunk.
-
#64
GegeWarrior
senior tag
GegeWarrior
senior tag
Basszus most jutott eszembe, hogy nem tudok angolul
Márpedig ahogy olvastam erős angol tudás kell hozzá
Remélem hamar lesz fordítás! -
#61
Cthulhu Dawn
őstag
Cthulhu Dawn
őstag
Ha már a Red Dead nem jött....
-
#60
protosz1988
csendes tag
protosz1988
csendes tag
Várható volt
-
-
#40
whisperity
tag
whisperity
tag
'nuff said.
-
#38
Psychonaut
veterán
Psychonaut
veterán
Hatalmas meglepetés így a nap végére
Azert lehetett sejteni, hogy egy ekkora ziccert nem hagynak ki...ettol fuggetlenul persze nagyon jo, hogy megerositettek vegre hivatalosan is. -
#31
yakuza.tora
addikt
yakuza.tora
addikt
Remek!
"Jobb grafikára és 3D támogatásra lehet számítani" - Ez meg aztán tényleg hab lenne azon a bizonyos tortán! -
-
#11
Brutális eb
addikt
Brutális eb
addikt
Nagyon nagy hír.
Remélem optimalizálva lesz nem úgy mint a GTA
![;]](//cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
-
#10
GegeWarrior
senior tag
GegeWarrior
senior tag
Van Isten!!!!
Ennél már csak a Red Dead Redemption lett volna jobb, de ez is várós
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
és remélem dobnak hozzá magyarosítást is...
fákkjéáá : >
(úgyse fogják 
)
De legalább van ez, pótlónak jó lesz.
Új hozzászólás Aktív témák
- 220 - Lenovo LOQ (15ARP9) - AMD Ryzen 7 7435HS, RTX 4070
- Gamer/streamer mikrofon, állvány és USB HUB kitűnő árakon!
- Dell D6000 univerzális dokkoló USB-C/ USB-A, DisplayLink & Dell WD15 (K17A) USB-C + 130-180W töltő
- Apple iPhone 15 128GB,Újszerű,Dobozaval,12 hónap garanciával
- ÁRGARANCIA! Épített KomPhone Ultra 7 265KF 32/64GB RAM RTX 5070 Ti 16GB GAMER PC termékbeszámítással
Állásajánlatok
Cég: Laptopműhely Bt.
Város: Budapest