Új hozzászólás Aktív témák

• #66430 Deadzone41 őstag Keresztapper #66429

  Új Válasz 2018-01-02 11:14:31 #66430

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Deadzone41

  őstag

  válasz Keresztapper #66429 üzenetére

  Az elhangzottakat szerintem nem a műsorkészítők írták, a hallgatók stílusáért meg nem ők felelősek.

  Lehet utálni a túlzott angolkodást, de azért egy szintig megérthető és elviselhető. A a szakmai nyelv angol környezetben születik, onnan fúj a passzátszél, ha külföldi orgánumokat olvasol, egyszerűen rád ragad. Ha adott esetben az agol szó kifejezőbb, szerintem nyugottan lehet használni, mint erőlködve lefordítani.

  "De mindegy, szenvedek tőlük tovább, mert nekem így is mondanak újat ("tökre") és végül is hálás vagyok nekik azért, hogy legalább egy, többé-kevésbé rendszeresen hallgatható és a kávéval, kávézással, kávékultúrával foglalkozó műsor van Magyarországon is."

  Ez a lényeg. A stílust lehet utálni, a tartalom sokkal fontosabb. Az ördög ügyvédje voltam.

  [ Szerkesztve ]

Új hozzászólás Aktív témák