Új hozzászólás Aktív témák

• #14 Eperfa tag

  Új Válasz 2009-11-25 02:41:13 #14

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Eperfa

  tag

  sziasztok

  azt hiszem béna kérdés lesz, de mégis szeretnék kis segítséget kérni.
  magyar nyelvű dokumentumot szerkesztek kubuntu alatt (lyx-el ugyan, de elvileg ez a latex-generálás részét nem befolyásolja), ám a magyar elválasztás nem működik jól, továbbá a section-öket a generált dokumentumban úgy jeleníti meg, hogy rész I. , ahelyett, hogy I. rész lenne

  leszedtem az új babelt és a huhyphn.tex-et innen, a /usr/share/texmf-texlive/tex/generic/babel alá beraktam a magyar.ldf-et (a régit töröltem), a /usr/share/texmf-texlive/tex/generic/hyphen alá pedig a huhyphn.tex-et
  a /etc/texmf/language.d/10texlive-lang-hungarian.cnf filba beszúrtam az alsó két sort:
  hungarian xu-huhyphn.tex
  hungarian huhyphn.tex
  magyar huhyphn.tex

  majd update-language és fmtutil-sys --all

  lyxben beállítottam a nyelvet magyarra, bent van a \usepackage[magyar]{babel} és a latex preambles közé beraktam ezeket:
  \usepackage{t1enc}
  \usepackage[latin2]{inputenc}
  \def\magyarOptions{hyphenation=huhyphn}

  de hát sok állítgatásnak sok az alja ugye, szóval per pill az elválasztás se működik (nincs egyáltalán), és a "rész" se javult meg.

  idézetek a latex logból, amik szerintem relevánsak:

  Babel <v3.8h> and hyphenation patterns for english, usenglishmax, dumylang, noh
  yphenation, ukrainian, russian, bulgarian, hungarian, loaded.
  [...]
  ) (/usr/share/texmf-texlive/tex/generic/babel/babel.sty
  Package: babel 2005/11/23 v3.8h The Babel package
  (/usr/share/texmf-texlive/tex/generic/babel/magyar.ldf
  Language: magyar 2007/10/19 v1.5 Magyar support from the babel v3.7 system
  (/usr/share/texmf-texlive/tex/generic/babel/babel.def
  File: babel.def 2005/11/23 v3.8h Babel common definitions
  \babel@savecnt=\count92
  \U@D=\dimen107
  )
  [...]
  Package magyar.ldf Warning: Requested Hungarian hyphenation= patterns missing.
  (magyar.ldf) To make LaTeX hyphenate Hungarian words, please
  (magyar.ldf) modify language.dat and rerun initex or texconfig.

  van esetleg valami ötletetek?
  köszönöm

Új hozzászólás Aktív témák