Új hozzászólás Aktív témák

• #321 hanee senior tag S W A T #320

  Új Válasz 2008-06-22 18:15:24 #321

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  hanee

  senior tag

  válasz S W A T #320 üzenetére

  Hát mindig lesz valami, amit nem értek..
  De szerintem fölösleges ennyire túldramatizálni az egészet. Ha meg tudod értetni magadat, hogy pl. rendelj valamit, vagy bevásárlásnál megértsd hogy mennyit kell fizetni, akkor nagy baj nem érhet. Ha valami komoly dologról van szó, úgyis kérnek tolmácsot.

  Nyilván alapszinten, vagy akár még középszinten is nem fogod megbeszélni egyetlen angollal sem a filozófiai nézetedet, vagy a politikai véleményedet. Az már felsőfok. Ott is van, amit az ember nem ért, nem tud, de nem szégyen soha kérdezni, ha valamit nem értessz, hogy "sorry, ez mit jelent?". Meg egy idő után ha már olyan szinten vagy, akkor nem zavar, hogy 1-2 szót nem értessz, mert a mondandó lényegét érted akkor is.
  Hogy mennyire fejezed ki magadat választékosan.. ez alapján nem fognak megítélni, hidd el! Ha idejön egy külföldi és megtanul magyarul, tőle mi sem várjuk el, hogy irodalmi magasságokban beszéljen és pl. metafórákat használjon beszéd közben, de azért tudunk vele beszélgetni közben bármiről.

  Szerintem ne add fel, butaság lenne

Új hozzászólás Aktív témák