Új hozzászólás Aktív témák

  • mikrofon

    veterán

    válasz ottkar #1318 üzenetére

    Kedves Ottokar!

    Kérlek fejezzd be! Én friss diplomás gépészmérnök vagyok. Nem igazán a szószerinti gépészmérnökséggel foglalkozom, hanem orvostudományban használatos eszközökkel, implantátumokkal, anyagokkal. Már az egyetemen felháborítónak tartottam, hogy neves professzorok és akadémikusok valamint tanult, tapasztalt, bölcs öregek és fémes anyagok doktorai akarnak meggyőzni arról, hogy a műanyagok (polimerek) sz@rok, mert nem lehet megmunkálni, nem időt állok, nem elég kemények, nem elég ellenállóak... Sajnos ezek az emberek leragadtak a maguk korában és csökönyösen ragaszkodnak a maguk igazához, nem fejlődnek és abszolút nem haladnak a korral. Ők mind fémeken vagy fémes anyagokon alapuló anyagtudománnyal foglalkoznak. Velük szemben áll az egész világ mind tudományos, mind gyakorlati szempontból. Nehéz elfogadni, de ma már alig akad olyan tulajdonság amiben a fémek jobbak a műanyagoknál. Nem véletlenül használják a HI-TECH iparban (ért ez alatt: autó, repülő gyártás, űrkutatás, orvostudomány, katonai terület....) a műanyagokat (polimereket). Az 500 fajta műanyag tényleg nem pontos, de nem azért mert ennél kevesebb van, hanem azért, mert szinte korlátlan számú, eltérő tulajdonságú műanyagot létre lehet hozni. Ottokár, ha értesz a vegyészkedéshez neked kéne a legjobban tudnod, hogy egy-egy funkciós csoport áthelyezésével, megváltoztatásával óriási különbségeket lehet elérni. Én nem kétlem a szaktudásodat! Azonban fogadd el, hogy fejlődik a világ. Amit a nyelvről írsz az badarság, vagy lehet, hogy éppen innen ered a probléma. Ma már angol nélkül lehetetlen az élvonalban maradni, mármint a tudományos fejlődésben. Márpedig akkor szükség lehet szószerinti fordításra is….

Új hozzászólás Aktív témák