-
Fototrend
Április 30-án a GSC Game World bejelentette az új projektüket, ami pedig nem más mint a S.T.A.L.K.E.R. következő epizódja, a Call of Pripyat.
Ez a 2. úgy nevezet "stand-alone" kiegészítője lesz a 2007-es Shadow of Chernobyl-nak, és ahogy ez lenni szokott, a fejlesztők most is eszközölnek számos fejlesztést.
Új hozzászólás Aktív témák
-
Aarpok
őstag
válasz
Riot Gin
#28195
üzenetére
A 2.0 - ban még nem volt a könyvtáros.Igaz a sötétvölgy már szerepel benne helyszínként,viszont az X18 - as labor küldetése még nem került bele (ott lehet összefutni vele és agropromban ami szintén nincs).
"Mondjuk, a Könyvtáros szörny elég gyenge minőségű."
Az nem is kérdéses mennyire szegényt annyira lealázták nem is értem miért nem raktak a lábaira görkorcsolyát.A metroban viszont zseniális mind a mozgása, mind a sáskatechikás támadási.
-
SaGa59
őstag
válasz
Riot Gin
#28197
üzenetére
A fene, kicsúsztam a javítási időből.
Szóval az SGM modokban, az erőforrások között nagyjából 4-5-ször annyi fegyver és páncél van, mint amennyi tényleg benne is van a játékban és a leírásokban mindig szerepel, hogy ezek igény szerint aktiválhatóak, ha valaki szereti a sok fegyvert és ért hozzá.Szóval attól, hogy az inventory ikonok között látsz valamit, az nem jelenti azt, hogy játék közben is megtalálod, de ha kedved tartja, bármikor beleteheted.
-
SaGa59
őstag
válasz
Riot Gin
#28197
üzenetére
Az a négy mod benne van a Diverzánsban.Meg még sok "minimod", amiket nem soroltak fel.
Két javítás van hozzá, egy kumulatív, azaz a korábbiak benne vannak, meg egy újabb, ami Farkas feladatát javítja, miszerint el kell intézni Fantomot. Azt írja, hogy a stalker_neutral_metro_1_bak.ogf-et pótolja/javítja.
Ha jól láttam, a SeregA-Lus féle torrentben a kumulatív patch benne van, a másikra nem emlékszem.
-
Riot Gin
aktív tag
Van egy olyan gyanúm, hogy ez a "Saboteur" mod, ahogy mi használjuk, az úgy nem az igazi.
Miért mondom ezt?
A stalkermods.ru oldala a játéknak: http://stalkermod.ru/MODYI-Zov-Pripyati/stalker-diversant-gibrid.html
Csak 4 mod található itt, amit lehet, hogy felkéne tenni őket? Vagy én nem tudom, de egy oroszul tudó kolléga legyen szíves igazítson ki, mert ez így ahogy van, nem az igazi, már csak azért sem, mert musicking megaoldalán fent van egy kép arról, hogy mennyi minden található meg a "Saboteur" modban, és hát amivel én eddig találkoztam: az nem az igazi. Nincs is ennyi fegyver fájl amennyi a képen van! Vicc nélkül írom!
Úgy hogy, aki csak a SABOTEUR modot játszotta simán, az vessen csak egy pillantás erre a képre: megfog hökkeni egy picit!
https://disk.yandex.com/client/disk|slider/disk/%D0%94%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%82%20%28saboteur%29%20equipment.jpg
http://www.kephost.com/images/2015/05/17/DIVERSANTsaboteurequipment.jpg
http://www.kephost.com/image/FY8Z
-
Riot Gin
aktív tag
válasz
' Tzs ,
#28194
üzenetére
Igazából még készülőbe van egy olyan mod, amiben benne vannak ( egy vagy több) Metro-s helyszín.
moddb.com-on pl van is egy - két ilyen mod, az egyik ez:
In Spite of Death 3, ami még keményen készül.
De például az SGM 2.0 és a 2.2 modokban benne van a Könyvtáros szörny, és a Metro szériákban látott páncélok és sisakok. ( 1-2 elvétve).
Mondjuk, a Könyvtáros szörny elég gyenge minőségű. ( Sőt, még a The Way in The Pripyat nevű modban is azt hiszem benne van.)
KB ennyi amennyit tudok. De az SGM-eknél még benne van egy Metro-s fegyver is. ( Egy, igen, jól olvasod: csak egyetlen egy.)
-
Riot Gin
aktív tag
Saboteur-Hibryd (Diverzáns - Hibryd) Mod játékosok, hozzátok intézek egy kérdést:
Jelenleg egy fegyver pakkon dolgozom, amiben mind a fegyverek nyílt irányzékai helyre teszem ( jobb egér gomb megnyomásakor a vállhoz teszi a fegyvert, és azt korrigálom), illetve a teljes fegyver rendszer mind sebzési, és mind más-más értékeit a helyére teszem.
Azonban, kitaláltam a fegyverek közt egy új típusú fegyvert: a csak Slug-gal működő fegyverek (ezek a gyöngygolyó, Dárda lőszer, Quadra lőszer), melyek kis hatótávolságúak, és erősek. ( Max 100m -en belül jók, utána már csak lefelé ível a röppályájuk és elveszítik a sebzési és átütő erejüket). Ezen fegyverekből 3 darab lenne az egész játékban. Ezen fegyvertípust olyan névvel illetem "Slug Guns". Ezek a fegyverek a Saboteur modban alapvetően tudnak sörétet is lőni, de én ezen képességet elveszem tőlük.
Amiért én ezt gondoltam létrehozni, azaz, hogy a játékban az összes Slug szinte "kihasználatlan" (szerintem).
Bár a Slug-ok alapvetően más árfolyamon vannak, mint a sima illetve páncéltörő lőszerek. ( Ha tetszik nektek az öltet, azért hogy ne legyen olyan fene egy jó dolga a játékosnak, azért megdrágítom ezen lőszereket egy kicsit. Csak az egyenlőség nevében!)
Ezek lennének az érintett fegyverek:
- Saiga ( Megvehető 2 pultostól is, Zatonban Owl (bagoly) és Jupteren Hawaia-tól is, távcső illetve hangtompító rakható rá már alapvetően, amit meg is hagynék. De ennek ára is lesz ám! Mind sebzési , és egyéb értékeire hatással lesz ez az "ár".)
- Striker ( Egy darab létezik az egész játékban belőle, a Protecta egyik variációja nagyobb tárral, és távcsővel)
- és Toz34 ( Dupla csövű távcsöves sörétes puska, melyet csak Zatonban a pult előtt lévő fickótól lehet rendelni)Tetszik nektek az ötlet, vagy feleslegesnek tartjátok?
-
#28192
Riot Gin
aktív tag
Antonius1978
#28191
Riot Gin
aktív tag
válasz
Antonius1978
#28191
üzenetére
Láttam már ezt a típust ( a neten és képeken) többször, annyira igazából nem dobtam el az agyamat miatta, de ez is egyfajta "dobtáras sörétes" akár a Saiga dobtárral, vagy egy Vepr-12 dobtárral. ( Sőt, az orosz megfelelői ennek az amerikai dobtárasnak kifejezetten könnyebbek, mint az amerikai. )
Biztos jó abban a modban amiben láttad, én még nem játszottam azzal. ( Én még Stalker játékban nem láttam ezt a sörétest amit belinkeltél.)
-
#28191
Antonius1978
addikt
Riot Gin
#28190
Antonius1978
addikt
-
Riot Gin
aktív tag
válasz
SaGa59
#28189
üzenetére
Köszi
Egyébként emberek, aki játszott már a Metro 2033 és a Metro Last Light nevű játékokkal, tudhatják jól, van egy olyan fegyver benne, ami hevederes, és sörétes. Na , én azt a fegyvert várom már a Stalker világába. Azzal nagyon durván lehetne aratni. Nem kicsit. Linkkel együtt, hogy egyértelmű legyen: http://metrovideogame.wikia.com/wiki/Heavy_Automatic_Shotgun_%28Abzats%29
Ezt azért írom, mert mostanság az lett a befutó a Stalker világában ( moddereknél), hogy fogják szépen a Metro-s helyszíneket , és beteszik a Stalker Világába. ( Meg a fegyvereket, szörnyeket, páncélokat) stb.
Remélem, egyszer azt a shotit is beteszik valamelyik modba, mert akkor az cuki lesz!
-
Riot Gin
aktív tag
Valaki tud nekem információt szolgáltatni a "Marauder" sörétes "valódiságáról"? Magyarán: ez létezik a való világban is? Ha igen, akkor milyen néven? Mert ezen a néven egy Ukrán sörétes puskát találtam, ami NEM hasonlít a játékban megtalálható "Marauder" nevű fegyverre.
-
hubai1979
őstag
válasz
hubai1979
#28172
üzenetére
Mesterek van egy kedvenc fegyveren, de hamar kopik így megbízhatatlan,kéne egy megoldás rá.
Dhampir ja azelőt én is azt csináltam mielőt kivonulunk a helikopterekhez,akad elég gyengép páncél meg fegyver,a java meg mehet a tárolóba.A történet után úgy is ott lesz minden.
-
-
-
Riot Gin
aktív tag
Hölgyeim és Uraim, vissza tértem.
A következők:
SHIELD: Jelenleg ott tartok a fegyveres pakkomnál, hogy megkéne tudjam hogy a fegyverek fájlaiban melyiket kell át írnom, hogy a kezelhetőségüket állítsam, mert azt párnál nagyon kellene! Hétvégén lesd majd az oldalam, holnap délután új poszt kerül ki, onnan megtudsz mindent. Most estem haza.
Egyébként meg Pripyatba eljutottam, és már az X8 labor van vissza már csak, utána nem tudom hogyan tovább. Szerintem SGM szerű lesz a folytatás innenstöl.
Az Oázis: Próbálgatni kell, mert mindig más. Egyszerű mint a karika csapás, annyit javítanék hogy max 30 perc szokott nálam lenni.
A Backwater puskát annyira, de annyira megkedveltétek, ahogy látom.... NA ENGEM NAGYON FOGTOK GYŰLÖLNI VAN EGY OLYAN ÉRZÉSEM, MIUTÁN MAJD EGYSZER FELTESZITEK AZ ÉN WEAPON CORRECTION PACK-EMET...
![;]](//cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
A POKOL MÉG KÉSZÜL KIS STALKER PLAYEREK... IMÁDKOZZATOK!
-
' Tzs ,
senior tag
válasz
hubai1979
#28158
üzenetére
Köszi! Most még próbálkozom a Diverzánssal, de a következő lehet a linked
Még 230 zombi van vissza akit likvidálni kell, szerencsére a Zsoldosok besegítenek időnként...Kharon elveszett iratai tudja valaki hol vannak? Átnéztem az egész Közösségi házat meg az X8-at is, de nem találtam.
-
hubai1979
őstag
válasz
' Tzs ,
#28152
üzenetére
Van hogy úgy jön elő ez a probléma hogy nem veszed észre,de szerintem neked is ez a problémád.A mentések törlése nem segít ,ha jól emlékszem PeL fórum társunknak is volt ilyen problémája és neki sikerűlt megoldani,igen valamit törőlni kel de hogy mit és hól sajna nem tudom.
Anyit mondok, ezután a diverzáns mod után bármely sgm2.2 változat üresnek fog tüni.
Shield az alfások jól felvanak szerelve,érdemes kifosztani őket? -
-
shield
Topikgazda
válasz
' Tzs ,
#28150
üzenetére
A Hajnal bázison majd megnézem én is, mert Jupiteren csak a rakéta telepen találtam egy kalibrálót, semmi mást. Pedig képek és tanácsok szerint kerestem őket, de semmi sem jött be. A gránátos szerszám sincs meg. Most mindegy mert maradok Zatonon és csinálom a mellékeket és nyírom az Alfásokat. Kicsit elidőzök itt.
Ez a szemét Szultán ki akarja irtatni velem a Hajnalosokat. Na, ezt még hanyagolom.A mentéssel kapcsolatban, most nem ugrik be melyik modnál volt, jó néhány mentéssel előrébbről kellett betöltenem, mert valamiért hibásan mentett és jött a piros szöveg.
-
' Tzs ,
senior tag
válasz
hubai1979
#28149
üzenetére
Akkor nem csak én jártam így. Amúgy nálam semmi nem volt. Semmit nem vettem észre. A mentési hely elfogyott...töröljek pár korábbi mentést, hátha ez segít?
Ha továbbra sem tudok mit kezdeni ezzel a mentési gonddal, lehet feladom és másik modba kezdek. Melyik SGM-et érdemes még elkezdeni? Mert láttam van pár verzió, nekem ez a Diverzáns volt most az első ezekből.
-
' Tzs ,
senior tag
válasz
shield
#28147
üzenetére
Köszönöm a tippet! Igyekszem megnézni, ha még meg tudom.
Az Informátoros Hajnal megkeresése megvolt, itt mondom, hogy a Hajnal bázisán van egy szerszámos készlet véletlenül akadtam rá. Felugrottam a falon lévő doboznál valamiért és annak a tetején vettem észre. Ugrással fel lehet venni.
Dehogy, de most szeretném megcsinálni a mellékeket is, nagyrészt a sárga küldetéseket követtem. Azért van itt még küldetés nézd csak meg:
[küldetések 1]
[küldetések 2]Itt a bandit feladat: [bandit hideout]
Sajnálnám ha itt be kéne fejezni a játékot, mert még van mit csinálni.
Egy dolog nem tetszik amúgy ebben a modban, hogy méreg drága a fegyver de főleg a ruha javítása.
Jar bácsi megérkezése pripyatba igen jó, mert ő mindent tud a fegyverek és a ruhák maximális tuningolásához, viszont százezrekbe kerül (teszteltem). -
hubai1979
őstag
válasz
' Tzs ,
#28146
üzenetére
Nekem az sgm2.2 változatával történt meg a mentési hiba, méghozzá kétszer is, elsőnek nem foglalkoztam vele de amikor nekem is jöttek ezek a gondok akkor már késő volt.
Elsőnek éppen összebirkóztam egy alfás csapattal zatonon,noé bárkája legtetejéből vettem észre a csapatot mielőtt nekikeztem csináltam gyorsan egy mentést, gondoltam sosem lehet tudni,mentés után rögtön irta pirossal hogy valami hiba történt a játék képernyőjén középem, de mivel hogy akcióban voltam nem foglalkoztam vele ,rá is csesztem rendesen.Folyamatosan azt írta, hogy a mentési hely elfogyott ,na mindegy ilyen nincs.
Másodjára,janovról utaztam zatonra nyugodt körülmények között voltam és rögtön reagáltam erre a hiba üzenetre azonnal kikapcsoltam és egy korábbi mentést sikerült be is tölteni,ezzel csak azt akartam mondani lehet ,hogy te is kaptál ilyen üzenetet csak akcióban voltál és nem veted észre.
-
shield
Topikgazda
válasz
' Tzs ,
#28137
üzenetére
Mennykő egyedi fegyverét a Cementgyárban - ahol kezdődik a lépcső a toronyba, azzal szemben bemész az ajtón. Pár lépésnyire lesz egy lyuk az alagsorba, guggolva lehet lemenni, na nekem mindjárt ott volt. Ha ott van akkor látod ia ha bevilágítasz.
A másodikat nem tudom mi az.
Nitrogén gránátos dolgához, Informátortól lehet megvenni a doksit (10rugó) persze csak akkor amikor megcsináltad a Hajnal megkeresését. A szerszám készlet állítólag a Szennyvíztelepen van, de én nem találtam sehol eddig.
Kardán gauss pisztolya, szerintem elég macerás lesz, de én nem tartok ott.Te megcsináltad már az összes mellél küldetést is, vagy csak a főszálon haladtál?
Nekem még a lehetőség sincs meg a csapat verbuváláshoz.A szerszám készletből pl. nem találtam meg az egyik durvát. Amit itt mások megtaláltak, az nálam nincs ott.
Egy segítő oldal Diverzans
-
' Tzs ,
senior tag
válasz
SaGa59
#28145
üzenetére
Köszönöm, hogy megnézted!
(Ez az új: [error]Description : ...r. call of pripyat\gamedata\scripts\sgm_tasks.script:821: attempt to compare nil with number)
Amúgy használhatatlan lett a Diverzáns jelen pillanatban. Sehogy sem lehet menteni. Ha megpróbálom kidob a játék, semmi hibaüzenet.
Tudom, végig is vittem, ugye van még egy karakter -akinek nem ugrik be a neve- az ugye lelépett a térképről, hogy azzal is mi lett, őt még el kéne kapni.
-
SaGa59
őstag
válasz
' Tzs ,
#28141
üzenetére
Az a path tényleg nem létezik, mert az a fejlesztő gépén létezett, míg a programot készítette.
A Description-t be kéne ide másolnod (legutolsó sor), mert ebben a mentett fájlban csupa kérdőjelből áll. Tudom, hogy nálad is zavaros karakterekből áll, de ha be tudod ide másolni, át tudom konvertálni cirill szövegre, abból meg kiderül, mi a baja. -
' Tzs ,
senior tag
válasz
' Tzs ,
#28140
üzenetére
Most már menteni sem lehet rendesen sem...ha valaki ért a log file-hoz (tuti van ilyen
) annak itt a gond: [X-RAY LOG](Amúgy ez az elérési útvonal "D:\prog_repository\sources\trunk\xrServerEntities\script_engine_script.cpp" nem létezik.)
-
' Tzs ,
senior tag
válasz
' Tzs ,
#28139
üzenetére
Felhívom a figyelmet, hogy más ne ütközzön ebbe a problémába!
A The Lost Explorer küldetésnél Pripyat-ban ahova mutat a jelző oda mentem kérdés át mész-e az alagutakba. Igen után nem megy át. Ez még nem is lenne akkor gond, az sokkal inkább, hogy amit ezután mentesz bármilyen állást azt többé nem tölti vissza a játék! így most másfél óra bóklászásomnak lőttek...
Másnál is volt ilyen? -
dodopek
addikt
válasz
' Tzs ,
#28137
üzenetére
Bocsánat, kicsit kiestem most a vérkeringésből. Az első feladatnál nem konkrétan ott kell keresni a fegyvert, ahol a jelölő mutatja, hanem pl a cementgyár U alakúú hátsó terén egy vas roncsban. Fel kell ugrani, ott is szokott benne lenni. Bár azt hiszem SGM-ben volt olyan, hogy egy zombi magával vitte, a jelölő meg maradt ott...
Amúgy melyik mod? -
' Tzs ,
senior tag
válasz
shield
#28133
üzenetére
Lehet.
(Bocs a spoiler-ért de Metro 2033-ból átemelt Könyvtárossal való találkozó is fájdalmas tud lenni
Na meg az alagútban Pripyat felé is jön egy "vicces" ellenfél amibe minumum 4 tárat bele kell engedni. )Exo -Tiszta égbolt. Meg találtam még egyet, Tik-1m <Rák> szintén Exo.
Igaziból most lett vége a játéknak, de most újra játszom, nem megyek el a helikopterrel.Van 2 küldetés amit nem tudok értelmezni:
Jupiter: personal weapon to examine cement plant. Itt mi a feladat? Odamegyek ahova a jel mutatja és nincs ott senki és semmi.
Zaton: the mere theat: get bandit hideout. Oda megyek, sehol senki az út közepére állok ahova mutatja a jelző. Senki nem jön, semmi nem történik, álltam ott egy darabig, éjszaka is nappal is.Aztán Nitrogén kettőzött gránát küldetése, Kardán gauss pisztolya és a küldetéshez szükséges kellékek.
-
-
#28130
Kotomicuki
senior tag
Musicking
#28092
-
Sensut
őstag
Hát, ez a "Dead City" mod egy nagy xar azon kívül, hogy jó benne az Atmosfear. Nem szól semmiről (a COP alapjátékon kívül), egyre csak gyűjtöm a feladatokat, de megoldani alig tudok egyet-egyet, mert mind olyan xar "keresd meg ezt az artit", "hozd el azt a fegyvert" feladatok, melyekben nincs összefüggés, és mindezek a feladatok vagy 5-6 korábbi SOC és CS pályán szétszórva, sokszor a nélkül, hogy útbaigazítást kapnál. De a legnagyobb baj ezzel a moddal az, hogy nincsenek megjelölve az átjárók és ezért csak találomra tudsz pályát váltani. Na meg legtöbb esetben nem is a megszokott helyen vannak ezek az átjárók. Volt zsákutca is már ahonnan se tovább , se vissza menni nem lehet, pld. Limaszk nyugati részéről. És akkor még nem beszéltem a crashekről, ami visszatöltéskor nagyon jellemző Radar és Military Warehouses pályákra. Szóval, ha tényleg nincs más dolga az embernek akkor elbóklászhat ebben, de e miatt ne feladni más játékot! Egy idióta, amatőr munka
-
shield
Topikgazda
válasz
Riot Gin
#28126
üzenetére
Az a baj, hogy csak baloldalt van az elsőben mindig.
Voltál pripyatban, át lehet menni az átjárón?
Én még nem tartok ott, hogy csapatot verbuváljak. Ez is az eredeti szerint mehet?Hogy állsz a fegyverek 'belövésével'? Mert így a sörétes és a karabélyon kívül mással nem érdemes foglalkozni. Ez a kettő elég mindenre.
-
Riot Gin
aktív tag
válasz
shield
#28125
üzenetére
Persze: ugyan úgy kell mint az eredetiben: átmész más-más oszlopok között egymás után, és ahol a csillogás van, az a jó út vonal, ott azokon bemész ahol látsz ilyet, amelyiknél nem, azt még ki kell találjad. Kicsit pepecselős dolog de max 10-15 perc, de tudtommal, te veterán sztalker vagy, nem jelent gondot neked. ( Én is az vagyok.
) -
shield
Topikgazda
Valaki megcsinálta a Diverzansban az Oázis szíve küldetést?
Jut eszembe - Stalker fan film.
-
#28124
SaGa59
őstag
Antonius1978
#28123
SaGa59
őstag
válasz
Antonius1978
#28123
üzenetére
Ha privátban küldesz egy e-mail címet, semmi akadálya... Meg azt is, milyen formátumban kéred a szöveget.
Doc, odt, txt? -
#28123
Antonius1978
addikt
SaGa59
#28122
Antonius1978
addikt
válasz
SaGa59
#28122
üzenetére
Akkor jo, ha te is atgondoltad, hogy legyen legalabb labjegyzet, dicseretre melto.
Zona osszefoglalo : popec.
Szoval most meg csak kis novella, de konyvet akarsz kerekiteni belole, amit majd a Stalker rajongok vennenek meg draga penzert ?
UI : par oldalt atkuldhetnel belole, csak ugy kivancsisagbol, hogy milyen az iroi venad
-
#28122
SaGa59
őstag
Antonius1978
#28120
SaGa59
őstag
válasz
Antonius1978
#28120
üzenetére
A poltergeistet magyarul kopogószellemnek hívják.
Lábjegyzetek lesznek bőven, az előző részhez is csináltam, talán egy később e-verzióba belekerül. Ebbe mindenképp bele akarom rakatni. Vagy a kötet végére egy "szószedet", amit aztán a sorozat minden részébe bele lehet tenni, amit kiadnak magyarul, ha a kiadó belemegy. Ezekbe részben a játékból, részben az általam fordított modokból vett leírások kerültek bele és mindegyikbe az összes, arra a fogalomra használt megnevezés is.
Meg írtam egy 37 oldalas összefoglalót is a Zóna eredetéről, jellemzőiről. Talán ez is megjelenik egyszer, valamelyik kötetben.
A "lazítós" szöveg vagy novella lesz, vagy kisregény. Egyelőre úgy 15 A5-ös oldalnál tartok és még el sem indult a cselekmény, csak ismerkedünk a Zöldfülűek falujával, Farkassal, a Kordonnal, a Zónával, a zónalakókkal. Sok jó tanács egy kezdő sztalkernek, akinek két nap alatt össze kell kaparnia 20 rugót...
Terveim szerint, aztán hagyjuk, hogy Lepel tegye a dolgát, csak annyit tudunk meg róla, amit elmond, mikor betér valamiért a faluba, kérdezősködik. Elbeszélgetünk Borlanddal, besegítünk a Szabad Sztalkereknek megszabadulni banditáktól, de nem mint első vonal béli harcos, hanem afféle kívülálló szemlélő, aki azt szeretné, ha a volt tanítványaiÚgy készül, hogy meló után, este fordítok 2-3 órát, hét végén meg 6-8-at, kisebb megszakításokkal, aztán mikor már fárad a fejem az orosz/angol szövegtől, fél-egy órát ezt írom. Meg ha eszembe jut hozzá valami, jegyzetelek.
Vagy lesz belőle valami érdekes, vagy nem.Ha valakit érdekel, jelezze, elküldhetem azt, ahol most tartok, de nagyon közkinccsé tenni nem akarom, hátha kerekedik belőle egy könyvre való valamikor.
-
#28121
Antonius1978
addikt
Antonius1978
#28120
Antonius1978
addikt
válasz
Antonius1978
#28120
üzenetére
A hoborgo es hadonaszo utan eszembejutott egy fura szo, a hebrencs, nezem a szinonimait, es meg van ketto ami lehetne a burer neve, pl a kapkodó es a hóbortos.De ez a hebrencs egyre jobban tetszik, olyan fura, es jol hangzik
-
#28120
Antonius1978
addikt
SaGa59
#28118
Antonius1978
addikt
válasz
SaGa59
#28118
üzenetére
Igen, gyakorlatilag epp azt akartam kerdezni, hogy a bevett/elismert/megszokott megnevezesekbol miket tartottal meg.
Toppanto : pedig jol eltalaltad a megnevezest, tetszik.A pszeudogigasz amolyan felig erthetetlen dolog, mi a fene a pszeudo (mondjuk pseudonim az asszem alnevet jelent, akkor al-gigasz lenne ? ez hulye szo), a gigasz ertheto, de ebbol nem vonhato le kovetkeztetes, hogy hogyan nez ki a mutans.
Az sem tetszik, hogy a burernek nincs magyar neve, eleget kinlodtam hogy osszeszedjek jopar megnevezest, de egyik sem az igazi sajnos (leginkabb a hoborgo tetszene az altalam gyujtottekbol, most bevillant meg a hadonaszo is).Kar hogy nem szerepelteted az izlom helyett a nyurgat, mert ez magyarul tokeletesen lefedi ennek a vekony, cingar, vezna, hosszu vegtagokkal rendelkezo mutansnak a leirasat (kerdes, hogy neki mit talaltak ki az irok, hogy "megtort" lett a neve, ertelmezheto, hogy olyan ember, aki valami miatt magaba roskadt, en valahogy igy ertem, de nem tudom, hogy ez a mutans milyen kepessegekkel bir a konyvekben, es meg mennyire ember egyaltalan).Az lenne a javaslatom (habar en egyetlen konyvet sem fogok tudni elolvasni, kiveve ha valaki beolvassa oket lapolvason), hogy amikor szoba kerul egy ilyen mutans, akkor majd az altalad hasznalt megnevezes mellett tegyel utalast a masik, a modokban szokasos megnevezesre is.
Tehat pl szerepelteted az "ugropatkanyt" de megjegyzed, hogy egyesek "ragcsanak" is nevezik a hihetetlenul gyors es veszedelmes fogsora harapasaert.
Vagy a pszeudogigasznal is odaszurhatod a toppanto nevet, a toppantas kepessege miatt, amitol mindenki elrepul.
A poltergeist kapcsan beugrott, hogy az valamifele szellemalakzat, bevillant egy megnevezes, hogy kopogo szellem (habar fingom nincs hogy hol hallottam), beirtam a keresobe, es erre kidobja hogy a kopogo szellem az a poltergeistSzoval epp az eltero velemenyek miatt tegyel utalast mas megnevezessel arra is, amit mi megszoktunk, es akkor mindenki elegedett lesz, mert tudni fogja hogy az ugropatkany az a ragcsa, stb stb, mit szolsz ?
Csak elmondtam a velemenyem, mert mint mondtam, lehet hogy egy regenyt sem olvasok el, szoval nekem aztan 8A lazitasos novelladat mikor bocsajtod a rendelkezesunkre ? vagy annyit meg nem tudtal lazitani, hogy be is fejezd ?
-
shield
Topikgazda
válasz
Riot Gin
#28116
üzenetére
Köszi, akkor a bandita táborban megnézem. Nekem elég lesz egy is. Egyenlőre a Zsoldosokat hagyom, hátha van hozzá valami küldetés. A Konténer raktárba is vissza megyek megnézni, hátha ott van a sniper fejlesztés.
Ami az este beszopatott, az az Oázis szíve, nem tudok kijönni, mert nem az a szisztéma mint a másik modokban, itt mindig csak a baloldali oszlopok között jön elő az a "csillaghullás". Hiába gyalogoltam át rajta vagy 10x. Most megint játszani szeretnék, remélem tovább jutok.
A segítő oldalon (amit linkeltél) megint megnézem, hátha van róla valami. Onnét elég sok dolgot elmentettem, kíváncsi leszek rá mennyire passzol ehhez a modhoz. -
#28118
SaGa59
őstag
Antonius1978
#28112
SaGa59
őstag
válasz
Antonius1978
#28112
üzenetére
Igazából sehogy. Megtartottam a bevett elnevezéseket, kivéve a kisóriásnál. Szóval: vak kutya, álkutya, burer, vérszívó, pszeudogigász (a toppantó nem illett a stílusába), röfi, kiméra, irányító. A pszi kutya (már amelyik kivetíti a maga szellemképét) szellemkutya lesz, ha összefutunk vele. A vaddisznó meg vaddisznó. A korábban "rágcsa"ként fordított lény (tuskano) nekem ugrópatkány, a támadásmódja miatt.
Az izlom - ha kerül olyan a regénybe -, marad izlom.
Oroszul törött, megtört lenne, ami nagyjából fedi is ahogy kinéz, de leírva elég nehéz lenne elmagyarázni arról, hogy törött, azt, hogy nagyon gyorsan mozog, ez a kettő némileg ellentmond egymásnak.
Úgy határoztam, hogy aminek a nevét oroszból angolra fordították, annak keresek magyar nevet, ha nincs, de amit csak átírtak cirill betűkről latinra (vagy fordítva, ki tudja ebben a kavarodásban), de maradt ugyanaz, az nekem is megfelel. Izlom, burer. poltergeist.Tegnap egy anomália megnevezését keresgéltem a neten egy darabig, mert az orosz szó, amivel utalnak rá kopaszt jelent, de ilyet még a stalker wikiben sem találtam. Gyanítom az író találta ki, mert a modokról összegyűlt szócikkekben sincs ilyesmi. Lecseréltem tölcsérre, mert végülis nem konkrétan egy anomáliáról volt szó, hanem arról, hogy Pszih barátunk eldugta a duplikátort, ott most egy rusnya anomáliamező van, amiben mindenféle anomália akad, elektrától tölcsérig. Meg egy kiméra, aminek kölyke van. Jó buli lesz, ha a két arra kárhoztatott pofának kell velük megküzdeni. Odáig még nem jutottam el.
A modokban pl az elektrát kúszóvillámnak fordítottam, de a könyvben azt hiszem maradok az elektránál. Jóval többen ismerik ezt megnevezést, mint azt a pár modot, amit fordítottam. Így is lesz biztos pár eltérő vélemény, ha kiadják a könyvet...
Ja: fordítás közbeni lazításként elkezdtem egy történetet írni a Spectrum projekt mod alapján, de nem Lepel vagy Borland a főszereplő, hanem Farkas, akinek ez is csak egy olyan sztori, ami a nála betanuló kezdőből elismert hőst nevel. Ő meg közben bajlódik a többiekkel a határon. Szóval nem egy hősi fps átirata lesz, ha valaha kész lesz. Visszaemlékezések, beszélgetések, néha egy-egy akció az újak betanítására, rendfenntartás a Kordonon, az egyensúly megőrzése a katonák, zölrdülűek, sztalkerek, banditák között.
-
Riot Gin
aktív tag
válasz
shield
#28114
üzenetére
Svarogot 2-3 különböző módon tudsz szerezni: Teljesítesz egy tudós küldetést Jupiteren a tudós bunkernél, és veszel Hermanntól egyet. ( EGYSZER LEHET CSAK MEGVENNI, ÉS AHHOZ HOGY TELJESÍTSED A KÜLDETÉST ( hogy "Szerezz egy Dió és egy Fúró képződményt) KELL! DE CSAK A SIMA SVAROG DETEKTOR JÓ! A FEJLESZTETT NEM!
Vagy ahol a Zsoldosok főhadiszállása van Jupiteren, az előtt van egy kis bandita tábor, ott van egy kamion, és annak a "rakomány csatlakozójánál" van egy táska , ami azt rejti.
Harmadik: Bagoly küldetésénél, amikor 3 Veles detektor kell elvigyél Novikovnak, és mivel szakáll és bagoly nem tudnak megegyezni, szakáll ad neked egyet, ingyen és bérmentve.
Van egy 4.ik is, de azt nem sikerült még előhoznom, és azt majd elő kell hozzam... ( ugyanis én a vad barom állat, nem tudtam, ezt az egyszerű logikai dolgot, hogy kell egy SVAROG detektor, ahhoz, hogy megtaláljam a "Dió" nevű képződményt. Igen, ha nincs SVAROG detektorod, nem jön elő egy dialógus LOKI-nál a Jupiter-i Szabadság vezetőjénél, aki elindítja az egész folyamatot hogy megszerezd a Dió nevű képződményt. Ugye, milyen "játékos barát" és "egyértelmű"?)
(5 perces káromkodás szünet jön. De nagyon csúnyán.)
-
Aarpok
őstag
válasz
Riot Gin
#28113
üzenetére
Amennyiben Szakáll képződmény - keresős küldetéséről van szó akkor az egyik Kopacsiban van(abban az épületben ahol elég nagy a sugárzás illetve a padlásán fegyver és gránátok vannak).A másik képződmény a pripyat felé vezető alagútban van (kör kialakítású hely ahol a monolithosok támadnak).
-
Riot Gin
aktív tag
Valaki tudja, hogy a Geonezis -ben hol található a "Dió" (angolul "Violin" Oroszul: "Скрипка" ) nevű képződmény? A "Fúró" megvan. Állítólag a Zaton-i "BIS CIRCLE" (Antenna komplexum, radar állomás, stb, a mocsár felett és a vaserdő anomália alatt) Található meg, de 2 detektorral is ( Omega és Főnix) körbe jártam vagy 300m -es körzetben és semmi. SEMMI...
Aki tudja, írja meg legyen szíves, előre is köszönöm!
-
#28112
Antonius1978
addikt
SaGa59
#28106
Antonius1978
addikt
válasz
SaGa59
#28106
üzenetére
A kiadó időközben felvette a kapcsolatot a játékok modjainak (kiegészítőinek) magyarításán dolgozó ismerősömmel, és jelenleg azon dolgoznak, hogy őt is bevennék a további kötetek elő-munkájába - a bővebb részletek még tisztázatlanok. Az ő segítségével a későbbi részek már az elfogadott (megszokott) kifejezések használatával készülhetnének el.
Ez gondolom te lennel
Beirnad, hogy a szornyeket hogyan nevezed el ?
Pl az egyik modban voltak ezek az ugynevezett izlom-ok is, en kapasbol nyurga-nak kereszteltem el oket, Dodopek is igy tette fel az oldalra a nevuket, nekem tetszik, kivetelesen ez a megnevezes illik rajuk, te mit gondolsz ?Riot Gin az tenyleg nagyon szemet huzas
, egy kutyat sem tudsz leloni 8 golyoval szerintem 
-
#28111
Riot Gin
aktív tag
Antonius1978
#28110
Riot Gin
aktív tag
válasz
Antonius1978
#28110
üzenetére
0.10, 9x18 -as pisztolyra
-
#28110
Antonius1978
addikt
SaGa59
#28106
Antonius1978
addikt
válasz
SaGa59
#28106
üzenetére
Igen, valami dereng hogy targyaltunk rola, es arra is emlekszem, hogy javitottad a forditast, mondjuk mar nem emelkeszem hogy pontosan miert.
A kovetkezo regenyt te forditod ? A kiadonak ? Vagy csak ugy magadnak ?Riot Gin 10, vagy 0.1 erteket akartal mondani ? Ha tenyleg 10, az nagyon sok. En 1.5-ot tettem a stukkerekre, es 1-2 lovestol fekudtek a kutyak es malacok, vaddisznok talan 2-3 lovestol ? En eleg valosaghunek tartottam ezt a beallitast.
-
Riot Gin
aktív tag
válasz
rétisün
#28108
üzenetére
Tudom.
Vicces lesz majd ha kész lesz ez az új mod.Mondjuk még valami vicces az egészben: 100 sebzés a max amit kijelez neked a játék. Nem viccelek: 100, amit látsz a fegyver játékon belüli statjainál. Annál többet nem látsz abból a csíkból.
Szerinted? + a legviccesebb az egészben, hogy ha tudod nagyon jól, hogy hol vannak az NPC karaktereinél a gyenge pontok (fejen kívül), akkor tulajdonképpen tök fölösleges a fegyverek sebzését variálnom.
-
rétisün
veterán
-
#28106
SaGa59
őstag
Antonius1978
#28105
SaGa59
őstag
válasz
Antonius1978
#28105
üzenetére
Magyarul a Halálos Zóna címmel adták ki, eredetileg Bújócska a záróvonalon. Az a könyv, amit még az ősszel jól megköpködtünk itt.
Most fordítom a folytatását, remélem az jobb lesz, mint ez volt (nem én voltam, én csak utólag kijavítottam magamnak és ez a fülébe jutott a kiadónak). -
Riot Gin
aktív tag
-
#28103
SaGa59
őstag
Antonius1978
#28088
SaGa59
őstag
válasz
Antonius1978
#28088
üzenetére
A feje is kemény, ráadásul van valami trükk (ez valamelyik modban van leírva a tulajdonságainál), miszerint az agya nem is ott van.
A már magyarul is megjelent könyvben fejtik ki a képességeit. A legnagyobb baj az vele, hogy nagyon gyorsan gyógyul. Abban két toronygéppuska és pár gránátvető is csak addig jut vele, hogy az egyik lába leszakad, emiatt felborul és nem tud védekezni a rá rontó kutyafalka ellen, ami végül felzabálja.
-
-
#28101
Sensut
őstag
Alienhun79
#28100
Sensut
őstag
válasz
Alienhun79
#28100
üzenetére
Ez csak a fordítás. Na most nem tudom ez mennyire komplett mert egy kicsit nagyobb a mérete az előzőnél, amit egy másik oldalról szedtem le. A leírás benne ugyanaz, de attól még lehet teljes is akár.
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
Új hozzászólás Aktív témák
Hozzászólás előtt olvasd el az összefoglalót!
- LG UltraGear Gaming Monitorok: FRISS SZÁLLÍTMÁNY -30%
- BESZÁMÍTÁS! MSI Z390 i5 9400F 16GB DDR4 512GB SSD RTX 2060Super 8GB Corsair Carbide Series 200R 600W
- PlayStation Plus Premium előfizetés 3291 Ft / hó áron!
- MacBook, Apple M1 / M2 kompatibilis dokkolók, DisplayLink 4K, USB-C, Type-C
- BESZÁMÍTÁS! Gigabyte B760M i5 14600KF 32GB DDR4 1TB SSD RX 6700XT 12GB Zalman Z1 Plus Seasonic 650W
Állásajánlatok
Cég: CAMERA-PRO Hungary Kft
Város: Budapest
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest